Terms for subject Makarov containing коммуникации

Russian	English
армии перерезали коммуникации	the army was cut off from its supplies
внутридомовая сеть коммуникаций	service
воздушные коммуникации	air lines of communications
воздушные коммуникации	air communications
голосовая коммуникация	voice communication
группа специалистов, выезжающая на место для подготовки рабочей площадки, коммуникаций	advance party (и т.п.)
давать разбивку коммуникаций	show the lay-out of the services
давать разбивку коммуникаций	map services
давать разбивку коммуникаций	map the services
жизненно важная коммуникация	lifeline
искусственная коммуникация	artificial communication (напр., общение человека с животными)
коммуникации связи	communications
коммуникация между мозгом и компьютером	brain/computer communication
перерезать коммуникации	cut off communications
подземная коммуникация	service (трубопровод, кабель)
прикрывать коммуникации	provide cover for communications
прикрывать коммуникации	protect communications
прокладывать коммуникации	lay the the services
прокладывать коммуникации	run the service the services
прокладывать коммуникации	run the the services
прокладывать коммуникации	run the service lines
прокладывать коммуникации	lay the service lines
прокладывать коммуникации	run the services
прокладывать коммуникации	run the lines
прокладывать коммуникации	lay the service the services
прокладывать коммуникации	lay the lines
проходной канал для городских подземных коммуникаций	utility gallery
речевая коммуникация	oral communication
сети инженерных коммуникаций городского хозяйства	public utilities
сеть с коммуникацией сообщений	message-switched network
система усовершенствованных коммуникаций	Advanced Communications System
спутник, сделанный на основе технологии усовершенствованных коммуникаций	Advanced Communications Technology Satellite
телевидение – это средство массовой коммуникации, которому лучше удаётся изображение "реальности" жизни, чем художественное её воплощение	television is a medium far more successful at documentary or "actuality" than at fiction
тоннель для городских подземных коммуникаций	utility gallery
успешный риск коммуникаций	successful risk communications
установить коммуникацию	set up communication
участок, оборудованный промышленными коммуникациями, обеспеченный водо- и электроснабжением	serviced site
этот дом пока ещё на подключён к городским коммуникациям	the house is not yet connected to the mains (в этом доме нет воды, света, газа)