DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing командира | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в начале 1941 года он был назначен командиром африканского корпусаearly in 1941 he was named commander of the African Corps
волевой командирvigorous commander
заместитель командира берет светосигнальный аппарат и подаёт сигналthe second in command takes up the blinker and signals
заместитель командира берёт светосигнальный аппарат и подаёт сигналthe second in command takes up the blinkers and signals
командир воздушного корабляaircraft commander
командир корабляaircraft commander (самолёта)
командир отправился в лагерь неприятеля, чтобы договориться о выкупе за жизнь пленникаthe captain went to the enemy camp to barter for the prisoner's life
командир самолётаjockey
командир сделал обход лагеряthe commanding officer made a circuit of the camp
командир сделал обход лагеряcommanding officer made a circuit of the camp
командир экипажа самолётаaircraft commander
командиру удалось сорвать план противникаthe commander succeeded in blocking the enemy's plan
командиру удалось сорвать план противникаcommander succeeded in blocking the enemy's plan
многие будут рады, что их командир перевёден служить в другое местоmany of the men will be pleased when their commanding officer is postattituded to another station
наши командиры изранены в бояхour leaders are battle-scarred
он не такой человек, которого я бы хотел иметь своим командиромhe is not the sort of man I'd like to serve under
они перебили командиров победившей армии, когда те входили в городthey picked off the leaders of the victorious army as they enter the town
решительность командира не произвела на него впечатленияthe commander's dash did not impress him
самолёт командира эскадрильиace