Terms for subject Makarov containing колыхаться

Russian	English
колокольный звон колышет мёртвые листья	the dead leaf trembles to the bells
колыхаться на ветру	swing in the wind
колыхаться на сквозняке	flutter in a draught (напр., о занавесках)
листья колышутся на ветру	wind moves the leaves
листья колышутся на ветру	the wind moves the leaves
лёгкий ветерок колышет спелую пшеницу	the ripe corn undulates in the breeze
лёгкий ветерок колышет спелую пшеницу	ripe corn undulates in the breeze
у корней ясеня колышутся под ветром незабудки	by ashen roots the violets blow
шторы колышутся на сквозняке	curtains flutter in a draught
это его не колышет	he doesn't care about it
я люблю смотреть, как колышутся веера, мелькают лодыжки и развеваются букеты	I love to see the fans fluttering, the ankles twinkling, the bouquets waving