DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing клюнуть | all forms | exact matches only
RussianEnglish
его попугай клюнул меня в палец между прутьями клеткиhis parrot pecked my finger through the bars of the cage
его пытались спровоцировать, но он не клюнул на приманкуthis was meant as a draw but he didn't rise to it
клюнуть наrise to the bait (что-либо)
клюнуть наswallow the bait (что-либо)
клюнуть наrise to the fly (что-либо)
клюнуть наjump at the bait (что-либо)
клюнуть на комплиментыlap up compliments
клюнуть на лестьlap up flattery
"клюнуть" на приманкуrise to the bait
на это он клюнет!that'll fetch him!
он всё утро удил рыбу, но у него ни разу не клюнулоhe had been fishing all the morning but hadn't had a single bite
он знал, что кто-нибудь "клюнет" на приманкуhe knew somebody would bite
попугай клюнул меня в палец между прутьями клеткиthe parrot pecked my finger through the bars of the cage
приманка, на которую нельзя не клюнутьa bait you cannot balk
рыба клюнулаthe fish nibbled at the bait
у меня только что клюнулоI've just got a strike