Terms for subject Makarov containing качнуть

Russian	English
лампа качнулась от сильного порыва ветра	the lamp swayed with the blast
лодку качнуло	the boat lurched
лодку качнуло	boat lurched
лодку сильно качнуло, и он упал в воду	the boat rocked wildly, hurling him into the water
маятник общественного мнения вновь качнулся в его сторону	the pendulum of public opinion swung in his favour
политический маятник качнулся в сторону либералов	the political pendulum has swung in favour of the liberals