 |
| Russian | English |
| балансирный станок-качалка | beam-balanced pumping unit |
| в кресле качалке сидел сам док Бингам | Doc Bingham was sitting as large as life in a rocking chair |
| измельчать мясо на качалке-рубилке | rock |
| качалка-рубилка | rocker machine (мясорезальная машина с вращающимся деревянным блоком и качающимися дугообразными ножами) |
| качалка-рубилка | rocker (мясорезальная машина с вращающимся деревянным блоком и качающимися дугообразными ножками) |
| качалка-рубилка для колбасного производства | sausage rocker |
| качалка управления | control crank (в проводке управления самолётом) |
| он нарисовал свою мать, сидящей в качалке | he painted his mother in a rocking chair |
| он раскачивался в качалке | he swayed to and fro in his rocking-chair |
| станок-качалка с балансирным уравновешиванием | beam pumping unit |
| станок-качалка с пневматическим амортизатором | air-balanced unit |