 |
| Russian | English |
| битуминозный каменный уголь | boghead coal |
| каменный уголь | coal (часто, но не точно, любой ископаемый уголь; в точном словоупотреблении – уголь средней степени метаморфизма) |
| каменный уголь | black diamond |
| открытые залегания каменного угля | outcrop coal |
| переливчатый каменный уголь | peacock coal |
| порода, содержащая каменный уголь | carboniferous rock |
| порода, содержащая каменный уголь | carbonic rock |
| прослой мягкого каменного угля | pug (в угольном пласте) |
| радужный каменный уголь | peacock coal |
| разработка месторождений каменного угля | coal mining |
| сланцеватый или слоистый каменный уголь | foliated coal |
| сланцеватый каменный уголь | foliated coal |
| слоистый каменный уголь | foliated coal |
| эквивалент каменного угля | hard coal equivalent (HCE) |