Terms for subject Makarov containing исправлять

Russian	English
исправлять аберрацию	correct aberration
исправлять аэроснимок	rectify aerial photograph
исправлять брак	recover rejects
исправлять брак	reclaim spoilage
исправлять высоту небесного тела на время наблюдения	correlate the altitude of a star with the time of observation
исправлять действия	correct steps
исправлять договор	reform a treaty
исправлять должность	fulfil the duties of (someone – кого-либо)
исправлять должность	act as (someone – кого-либо)
исправлять зло	right a wrong
исправлять книги	revise books
исправлять, корректировать	put right
исправлять меры	correct steps
исправлять на аберрацию	correct (e. g., a lens or a lens system for aberration; напр., линзу или систему линз)
исправлять несоответствие	redress an imbalance
исправлять несоответствие	correct an imbalance
исправлять объектив на астигматизм	correct a lens for astigmatism
исправлять обязанности	fulfil the duties of (someone – кого-либо)
исправлять обязанности	act as (someone – кого-либо)
исправлять ошибки	gloss over one's mistakes
исправлять ошибку	right a mistake
исправлять ошибку	set a mistake
исправлять ошибку	rectify an error
исправлять ошибку	eliminate a mistake
исправлять ошибку	put a mistake
исправлять ошибку	remove a mistake
исправлять повреждение	undo damage
исправлять повреждение	repair damage
исправлять показания гравиметра за нуль-пункт	correct gravimeter data for the instrument drift
исправлять показания гравиметра за нуль-пункт	adjust gravimeter data for the instrument drift
исправлять показания гравиметра за сползание нульпункта	correct for zero-drift ("за нуль-пункт")
исправлять показания гравиметра за сползание нуль-пункта	correct for zero-drift ("за нуль-пункт")
исправлять показания гравиметра за уход нульпункта	correct for zero-drift ("за нуль-пункт")
исправлять показания гравиметра за уход нуль-пункта	correct for zero-drift ("за нуль-пункт")
исправлять политику	reform policy
исправлять положение	correct the situation
исправлять положение отломков кости	reduce to
исправлять приказ	rectify order
исправлять ранее допущенные ошибки	redeem former misdeeds
исправлять систему	tinker with system
исправлять соглашение	cobble the agreement
исправлять статью	revise an article
исправлять счёт	correct an account
исправлять шаги	correct steps
кое-как исправлять систему	tinker with system
он самый трудный ребёнок, с которым нам приходилось когда-либо иметь дело, но я думаю, что он сейчас исправляется	he has been the hardest child we've had to handle but I believe he's on the upgrade
погода начала исправляться	weather shows a tendency to improve
погода начала исправляться	the weather shows a tendency to improve