| Russian | English |
| автоматический индикатор | magic marker |
| адсорбционный химический индикатор | adsorption indicator |
| акустический индикатор | aural indicator |
| анализ методом радиоактивных индикаторов | radioactive tracer analysis |
| атом изотопного индикатора | tracer-isotope atom |
| бактерия-индикатор | test bacterium |
| бактерия-индикатор | indicator bacterium |
| биологические индикаторы | biological indicators |
| биологический индикатор | biometer (загрязнений среды и т.п.) |
| бортовой индикатор курса курсового маяка | airborne localizer indicator (система слепой посадки) |
| бортовой индикатор курса курсового маяка | airborne localizer indicator (система слепой посадки) |
| вводить индикатор в виде напр. ступенчатого, импульсного, циклического возмущения | impose the tracer as a e. g., step, impulse, sinewave stimulus |
| вводить индикатор в виде напр. ступенчатого, импульсного, циклического возмущения | impose the tracer material as a e. g., step, impulse, sinewave stimulus |
| вводить индикатор в виде импульсного возмущения | impose the tracer material as a impulse stimulus |
| вводить индикатор в виде ступенчатого возмущения | impose the tracer material as a step stimulus |
| вводить индикатор в виде ступенчатого, импульсного, циклического возмущения | impose the tracer material as a step, impulse, sinewave stimulus |
| вводить индикатор в виде ступенчатого, импульсного, циклического возмущения | impose the tracer as a step, impulse, sinewave stimulus |
| вводить индикатор в виде циклического возмущения | impose the tracer material as a sinewave stimulus |
| визуальное отображение информации на экране радиолокационного индикатора | radarscope display |
| внешний химический индикатор | external indicator |
| внутренний химический индикатор | internal indicator |
| волокнооптический индикатор | fibre-optic indicator |
| вращающееся защитное стекло индикатора с визирной линейкой | cursor |
| временно-температурные индикаторы | time-temperature indicators |
| вынесенный индикатор данных | remote data indicator |
| выносной радиолокационный индикатор кругового обзора | plan-position (indicator) repeater (PPR) |
| выносной радиолокационный индикатор кругового обзора | PPR (plan-position indicator repeater) |
| высвечивать данные на индикаторе | enable the data display |
| газоразрядный индикатор | gas-discharge indicator |
| гашение луча индикатора кругового обзора в определённом секторе сканирования по азимуту | azimuth blanking |
| голографический индикатор | holographic indicator |
| датирование методом изотопных индикаторов | isotopic dating |
| датирование методом изотопных индикаторов | isotopic age determination |
| двухмерный радиолокационный индикатор | two-dimensional radar display |
| двухмерный радиолокационный индикатор | two-dimensional display |
| двуцветный индикатор | two-color indicator |
| дифференциальный нуль-индикатор | differential null detector |
| диффундирующий химический индикатор | diffusing tracer |
| "замораживать" изображение на индикаторе | freeze the display |
| звуковой индикатор | aural indicator |
| знаковый индикатор тлеющего разряда | glow discharge sign indicator |
| измерительный наконечник индикатора с круглой шкалой | stylus of the dial gage |
| изотопные индикаторы | isotope indicators |
| изотопный индикатор | isotopically labeled compound |
| изучение с использованием многокомпонентных радиоактивных индикаторов проникания редкоземельных элементов через закреплённую жидкую мембрану | multitracer study on the permeation of rare earth elements through a supported liquid membrane |
| индикатор в кале | fecal marker |
| индикатор влажности воздуха, гигрометр | humidity indicator |
| индикатор В-типа с крупным масштабом изображения | micro B-display |
| индикатор границы прихвата колонны | free point indicator (в скважине) |
| индикатор грунтовых вод | groundwater tracer |
| индикатор дальность-высота | range-height indicator display |
| индикатор движений стержня | rod motion indicator |
| индикатор длины связи | indicator of bond length |
| индикатор для визуализации потока | streamer |
| индикатор для непосредственного отображения | direct display |
| индикатор забивания фильтра | clogging indicator |
| индикатор затора | jam indicator (напр., в копировальном аппарате) |
| индикатор значения дисбаланса | unbalance indicator |
| индикатор концентрации водородных ионов | aquisystem indicator |
| индикатор кругового обзора | PPI (plan position indicator) |
| индикатор кругового обзора | PPI display (plan-position indicator display) |
| индикатор кругового обзора | plan-position indicator display (PPI display) |
| индикатор кругового обзора | plan-position indicator (PPI) |
| индикатор кругового обзора с вращающимися катушками | rotating-yoke plan position indicator |
| индикатор кругового обзора с открытым центром | open-center PPI display |
| индикатор кругового обзора с открытым центром | expanded center PPI display |
| индикатор кругового обзора с растянутым центром | expanded-center delayed plan position indicator |
| индикатор кругового обзора со смещённым центром | off-center PPI display |
| индикатор метана | fire-damp detector |
| индикатор механизма натиска | pressure indicator |
| индикатор мощности дозы радиации | dose rate indicator |
| индикатор на лобовом стекле | windshield display (самолёта) |
| индикатор на ЭЛТ с яркостной отметкой | intensity-modulated CRT display |
| индикатор навигационной системы с парной отметкой сигнала | pip-matching display |
| индикатор наличия или отсутствия процесса | performance indicator |
| индикатор направления | bearing indicator |
| индикатор направления | azimuth indicator |
| индикатор направления ветра | wind indicator |
| индикатор направления пучка | beam direction indicator |
| индикатор настройки | visual tuning indicator |
| индикатор нейтрализации | neutralization indicator |
| индикатор Н-типа | H-display (индикатор В-типа с дополнительным отображением информации об угле места цели e виде наклонной чёрточки) |
| индикатор нуля | null device |
| индикатор отказов | failure monitor |
| индикатор отклонения ленты | belt misalignment detector (конвейера) |
| индикатор отклонения напряжения от номинала | voltage deviation indicator |
| индикатор отображает | the indicator represents (e. g., the air situation; напр., воздушную обстановку) |
| индикатор отображает | indicator represents (e. g., the air situation; напр., воздушную обстановку) |
| индикатор отображает, напр. воздушную обстановку | the indicator represents, e. g., the air situation |
| индикатор пеленга относительно всенаправленного радиомаяка | omnibearing indicator (OBI) |
| индикатор перегрева | overheat indicator |
| индикатор переполнения | overflow check indicator |
| индикатор по американской спецификации конструкций измерительных приборов | AGD-spec indicator |
| индикатор погасания пламени | loss-of-flame detector |
| индикатор подачи воды | water meter |
| индикатор положения пучка | beam position indicator |
| индикатор положения стержня | rod position indicator |
| индикатор положения шрифтоносителя | print line registration indicator (в печатающем устройстве) |
| индикатор помутнения | turbidity indicator (раствора) |
| индикатор поступления зерна | grain flow monitor |
| индикатор для визуализации потока | streamer |
| индикатор равновесных схем | null indicator (в электрических мостах и потенциометрах) |
| индикатор равновесных схем фиксирует отсутствие | the null indicator indicates when (e. g., current in a circuit is zero; напр., тока в цепи) |
| индикатор равновесных схем фиксирует отсутствие | null indicator indicates when (e. g., current in a circuit is zero; напр., тока в цепи) |
| индикатор равновесных схем фиксирует отсутствие тока в цепи | the null indicator indicates when current in a circuit is zero |
| индикатор равновесных схем фиксирует отсутствие тока в цепи | null indicator indicates when current in a circuit is zero |
| индикатор равновесных схем фиксирует отсутствие электротока в цепи | the null indicator indicates when current in a circuit is zero |
| индикатор равновесных схем фиксирует отсутствие электротока в цепи | null indicator indicates when current in a circuit is zero |
| индикатор рассогласования | synchronization annunciator (в гиромагнитном компасе) |
| индикатор расхода газа | gasometer |
| индикатор с непосредственным отсчётом | direct display |
| индикатор секторного обзора | sectored plan position indicator |
| индикатор секторного обзора | sector plan position indicator |
| индикатор скорости | rate indicator |
| индикатор смены аспектов | index of succession |
| индикатор J-типа | J-display (индикатор дальности с круговой развёрткой и радиальным отклонением отметки цели) |
| индикатор N-типа | N-display (индикатор с линейной развёрткой, со ступенчатым электронным визиром дальности и с отображением отклонения цели по азимуту в виде двух отметок, не равных по амплитуде) |
| индикатор L-типа | L-display (индикатор дальности с вертикальной линейной развёрткой и отображением отметки цели в виде отклонения электронного пятна в горизонтальном направлении) |
| индикатор K-типа | K-display (индикатор дальности с двойной линейной развёрткой и отображением ошибки по азимуту в виде относительного изменения амплитуд отметок) |
| индикатор I-типа | I-display (индикатор дальности с радиальной развёрткой и отображением ошибки наведения по угловым координатам путём изменения яркости части кольца дальности) |
| индикатор G-типа | G-display (индикатор ошибок наведения по азимуту и углу места с прямоугольной растровой развёрткой и дополнительным отображением изменения дальности в виде "крыльев") |
| индикатор F-типа | F-display (индикатор ошибок наведения по азимуту и углу места с прямоугольной растровой развёрткой) |
| индикатор C-типа | C-display (индикатор азимута и угла места с прямоугольной растровой развёрткой) |
| индикатор D-типа | D-display (индикатор азимута и угла места с прямоугольной растровой развёрткой и дополнительным отображением информации о дальности в виде амплитуды отметки) |
| индикатор E-типа | E-display (индикатор дальности и угла места с прямоугольной растровой развёрткой) |
| индикатор R-типа | R-display (индикатор A-типа с возможностью растягивания развёртки) |
| индикатор A-типа | A-display (индикатор дальности с линейной развёрткой и амплитудным отклонением) |
| индикатор B-типа | B-display (индикатор дальности и азимута с прямоугольной растровой развёрткой) |
| индикатор типа "крылья" | G-display (индикатор ошибок наведения по азимуту и углу места с прямоугольной растровой развёрткой и дополнительным отображением изменения дальности в виде "крыльев") |
| индикатор тлеющего разряда | glow-discharge display |
| индикатор тлеющего разряда | glow discharge indicator |
| индикатор угла наклона стрелы крана | boom angle indicator |
| индикатор ультрафиолетового излучения | ultra-violet indicator |
| индикатор уровня жидкости | liquid-level indicator |
| индикатор уровня нефтепродукта | oil-gauge |
| индикатор фенологических смен | index of succession |
| индикаторы глобальных климатических изменений и колебаний уровня моря | indicators of change in global climate and sea level |
| индикаторы качества окружающей среды | environmental quality indicators |
| индикаторы молекулярного распознавания | molecular recognition indicators |
| индикаторы состояния управления окружающей средой | environmental management indicators |
| инертный индикатор | inert marker |
| инертный индикатор | nonradioactive tracer |
| инертный индикатор | inert indicator |
| ион индикатора | tracer |
| использовать радиоизотоп в качестве индикатора | use radioisotope as a tracer |
| исследование методом изотопных индикаторов | tracer investigation |
| исследование методом изотопных индикаторов | tracer study |
| исследование методом изотопных индикаторов | labeled-atom investigation |
| исследование с помощью радиоактивных индикаторов | tracer study |
| карандаш-индикатор | detector crayon (на отравляющие в-ва) |
| кислотно-щелочной химический индикатор | acid-base indicator |
| комплексометрический химический индикатор | complexometric indicator |
| концентрационный электрохимический индикатор | concentration electrochemical indicator |
| лазерный индикатор | laser indicator |
| лакмус – индикатор | litmus is an indicator |
| линейный анализатор сигналов с индикатором на ЭЛТ c круговой развёрткой | linear polar-display signal analyzer |
| линейный аналоговый индикатор | linear analogue indicator |
| линейный газоразрядный индикатор | linear gas-discharge indicator |
| люминесцентный индикатор | luminescence indicator |
| люминесцентный химический индикатор | fluorescent indicator |
| меняющий цвет индикатор | color-change indicator |
| металлофлуоресцентный индикатор | metallofluorescent indicator |
| метод двойного индикатора | double-tracer technique |
| метод изотопных индикаторов | isotopic techniques |
| метод радиоактивных индикаторов | radioactive-tracer technique |
| метод радиоизотопных индикаторов | tracer technique |
| метод радиоизотопных индикаторов | radioactive tracer techniques |
| метод смещения индикатора | tracer-displacement technique |
| метод флуоресцентных индикаторов | fluorescent indicator method |
| методы радиоактивных индикаторов | radioactive tracer techniques |
| мечение изотопным индикатором | tracer labelling |
| микроплановый индикатор В-типа | micro B-display |
| минерал-индикатор | tracer mineral |
| многокомпонентный химический индикатор | multiple tracer |
| модифицированный индикатор кругового обзора с дополнительным отображением третьей координаты | azel display |
| молекулярные электростатические потенциалы как индикаторы ковалентных радиусов | molecular electrostatic potentials as indicators of covalent radii |
| неактивные индикаторы | inactive tracers |
| нуль-индикатор | LEFT-RIGHT deviation needle (указатель отклонения от заданного пеленга относительно радиомаяка) |
| нуль-индикатор | null-point detector |
| нуль-индикатор | null-indicator (не путать с аэронавигационным прибором; в мостовых схемах измерения) |
| нуль-индикатор | balance detector |
| обнулять данные индикатора-счётчика | clear the display |
| обобщённый индикатор | multifunction display |
| обобщённый индикатор | integrated display |
| обобщённый индикатор | generalized display system (теоретическое понятие) |
| обобщённый индикатор | generalized display (теоретическое понятие) |
| однознаковый индикатор | individual character display |
| одномерный радиолокационный индикатор | one-dimensional indicator |
| одномерный радиолокационный индикатор использует амплитудную отметку цели | one-dimensional indicator presents a deflection-modulated display |
| одноцветный индикатор | one-colour indicator |
| опережающие индикаторы | leading indicators (сигнализирующие о наступлении очередной фазы экономического цикла с опережением) |
| определять символику на индикаторе | configure the display |
| оптический индикатор настройки | optical tuning indicator |
| осадительный индикатор | precipitation indicator |
| очищать экран индикатора от символов | clear the display |
| пеленгатор с электроннолучевым индикатором | cathode-ray direction finder |
| подавать химический индикатор в поток | inject an amount of a tracer material into the stream |
| подавать химический индикатор в поток | inject a tracer into the stream |
| поправка на индикатор | indicator correction |
| прекращать отображение данных на индикаторе | disable the data display |
| прекращать отображение информации на индикаторе | to disenable the display |
| проекционный индикатор навигационной обстановки изображает место самолёта с помощью неподвижного индекса | the map display is continuously giving the position of the airplane by an airplane symbol |
| проекционный индикатор навигационной обстановки изображает место самолёта с помощью неподвижного индекса | map display is continuously giving the position of the airplane by an airplane symbol |
| проекционный индикатор навигационной обстановки наглядно представляет место самолёта на фоне изображения местности | the map display images a symbol representing the airplane on a map of the terrain |
| проекционный индикатор навигационной обстановки наглядно представляет место самолёта на фоне изображения местности | map display images a symbol representing the airplane on a map of the terrain |
| прямопоказывающий индикатор | direct display |
| пьезометрический индикатор уровня жидкости | manometer liquid level indicator |
| пьезоэлектрический индикатор | piezoelectric indicator |
| радиоактивные индикаторы | radioactive tracers |
| радиоактивный индикатор | isotope indicator (II) |
| радиоизотопные индикаторы | radiotracers |
| радиоизотопный индикатор | tracer element |
| радиоизотопный индикатор превышения уровня | on-off level indicator |
| радиолокационный индикатор азимута | direction indicator |
| радиолокационный индикатор азимута | bearing indicator |
| радиолокационный индикатор азимута | azimuth indicator |
| радиолокационный индикатор дальности | R scope |
| радиолокационный индикатор дальности | R-only scope |
| радиолокационный индикатор дальности | range indicator |
| радиолокационный индикатор дальности высокой точности | precision range indicator |
| радиолокационный индикатор "дальность-высота" | height-range indicator |
| радиолокационный индикатор движущихся целей | moving-target indicator (MTI) |
| радиолокационный индикатор использует яркостную отметку цели | the radar indicator presents the target by intensity modulation of the CRT-beam |
| радиолокационный индикатор использует яркостную отметку цели | radar indicator presents the target by intensity modulation of the CRT-beam |
| радиолокационный индикатор кругового обзора | PPI (plan-position indicator; радиолокационный ИКО) |
| радиолокационный индикатор кругового обзора | type P indicator (ИКО) |
| радиолокационный индикатор кругового обзора | P-scope (ИКО) |
| радиолокационный индикатор кругового обзора | plan-position indicator (PPI; радиолокационный ИКО) |
| радиолокационный индикатор кругового обзора определяет положение цели в полярной системе координат | the PPI presents the target position as a polar plot (of range and angle) |
| радиолокационный индикатор кругового обзора определяет положение цели в полярной системе координат | PPI presents target data as a polar plot (of range and angle) |
| радиолокационный индикатор кругового обзора определяет положение цели в полярной системе координат | PPI presents target position as a polar plot (of range and angle) |
| радиолокационный индикатор кругового обзора определяет положение цели в полярной системе координат | the PPI presents the target data as a polar plot (of range and angle) |
| радиолокационный индикатор кругового обзора с вращающимися катушками | rotating-yoke PPI |
| радиолокационный индикатор кругового обзора с задержанной развёрткой | delayed PPI (иногда неверно называют ИКО с кольцевой развёрткой) |
| радиолокационный индикатор кругового обзора с неподвижными катушками | fixed-yoke rotary-transformer PPI |
| радиолокационный индикатор кругового обзора с открытым центром | open-centre PPI |
| радиолокационный индикатор кругового обзора с растянутой развёрткой | stretched PPI |
| радиолокационный индикатор кругового обзора с растянутым центром | expanded-centre PPI |
| радиолокационный индикатор кругового обзора со смещённым центром | off-centre PPI |
| радиолокационный индикатор микроплана местности | micro-B indicator |
| радиолокационный индикатор микроплана местности | micro-B display |
| радиолокационный индикатор обеспечивает визуальное наблюдение радиолокационных объектов | the radar indicator presents radar data in observable form |
| радиолокационный индикатор обеспечивает визуальное наблюдение радиолокационных объектов | radar indicator presents radar data in observable form |
| радиолокационный индикатор работает в | the indicator has a choice of (e. g., two range scales; напр., двух диапазонах измерения дальности) |
| радиолокационный индикатор работает в | indicator has a choice of (e. g., two range scales; напр., двух диапазонах измерения дальности) |
| радиолокационный индикатор работает в двух диапазонах измерения дальности | the indicator has a choice of two range scales |
| радиолокационный индикатор работает в, напр. двух диапазонах измерения дальности | the indicator has a choice of, e. g., two range scales |
| радиолокационный индикатор с амплитудной отметкой цели | deflection-modulated display |
| радиолокационный индикатор с изображением, ориентированным по курсу | vessel-oriented display |
| радиолокационный индикатор с изображением, ориентированным по курсу | relative display |
| радиолокационный индикатор с изображением, ориентированным по курсу | heading-stabilized display |
| радиолокационный индикатор с изображением, ориентированным по северу | north-oriented display |
| радиолокационный индикатор с изображением, ориентированным по северу | north-stabilized display |
| радиолокационный индикатор с изображением, ориентированным по северу | north-upwards-stabilized display |
| радиолокационный индикатор с изображением, ориентированным по северу | azimuth-stabilized display |
| радиолокационный индикатор с кольцевой развёрткой | I-display (иногда неверно называют ИКО с задержанной развёрткой) |
| радиолокационный индикатор с кольцевой развёрткой | I-scope (иногда неверно называют ИКО с задержанной развёрткой) |
| радиолокационный индикатор с кольцевой развёрткой | type I-indicator (иногда неверно называют ИКО с задержанной развёрткой) |
| радиолокационный индикатор с линейной развёрткой | type A-indicator |
| радиолокационный индикатор с линейной развёрткой | A-scope |
| радиолокационный индикатор с линейной развёрткой | type A-display |
| радиолокационный индикатор с линейно-трансформированной развёрткой | linearly deformed display |
| радиолокационный индикатор с нетрансформированной развёрткой | undeformed display |
| радиолокационный индикатор с радиально-круговой развёрткой | type P indicator |
| радиолокационный индикатор с радиально-круговой развёрткой | P-scope |
| радиолокационный индикатор с радиально-круговой развёрткой | PPI (plan-position indicator) |
| радиолокационный индикатор с радиально-круговой развёрткой | plan-position indicator (PPI) |
| радиолокационный индикатор с радиально-трансформированной развёрткой | radially deformed display |
| радиолокационный индикатор с растровой развёрткой | type C-indicator (азимут-угол места) |
| радиолокационный индикатор с растровой развёрткой | B-scope (дальность-азимут) |
| радиолокационный индикатор с растровой развёрткой | type B-indicator (дальность-азимут) |
| радиолокационный индикатор с секторным обзором | sector PPI |
| радиолокационный индикатор с трансформированной развёрткой | deformed display |
| радиолокационный индикатор с яркостной отметкой цели | intensity-modulated display |
| радиолокационный индикатор со строчной развёрткой | type C-indicator (азимут-угол места) |
| радиолокационный индикатор со строчной развёрткой | B-scope (дальность-азимут) |
| радиолокационный индикатор со строчной развёрткой | type B-indicator (дальность-азимут) |
| радиолокационный индикатор со строчной развёрткой определяет положение в прямоугольной системе координат | B-scope indicates position of target in rectangular coordinates |
| радиолокационный индикатор со строчной развёрткой определяет положение в прямоугольной системе координат | the B-scope indicates the position of the target in rectangular coordinates |
| радиолокационный индикатор угла места | elevation indicator |
| радиоуглеродный индикатор | radiocarbon tracer |
| растение-индикатор | test crop |
| растение-индикатор | guide plant (сигнализирующее о состоянии окружающей среды; характерное для того или иного типа почвы) |
| растение-индикатор | indicator plant (сигнализирующее о состоянии окружающей среды; характерное для того или иного типа почвы) |
| растение-индикатор | indicator crop |
| растение-индикатор кислых почв | acid-indicator plant |
| редокс индикатор | redox indicator |
| режим отображения части данных на индикаторе логического анализатора до слова запуска | pretrigger mode |
| самопишущий индикатор метана | recording methanometer |
| самопишущий индикатор метана | recording methane indicator |
| световой индикатор | indicator lamp |
| световой индикатор | indicating light |
| секторный индикатор | lector display |
| сигнальный индикатор тлеющего разряда | signal indicator tube |
| сигнальный индикатор тлеющего разряда | signal electron ray indicator tube |
| силикагель-индикатор | humidity indicator |
| смешанный индикатор | mixed indicator |
| составной индикатор | compound indicator |
| спектроскопический индикатор pH | spectroscopic readout of pH |
| способ сухого индикатора | dry indicator method (при определении степени проклейки) |
| стереоскопический индикатор | stereoscopic display |
| сцинтилляционный индикатор | scintillation indicator |
| твердофазный электрохимический индикатор | solid-state electrochemical indicator |
| твёрдая питательная среда без красителя и индикатора | dye and indicator-free solid medium |
| твёрдая среда без красителя и индикатора | dye and indicator-free solid medium |
| тлеющий индикатор колебаний | ondoscope |
| точный радиолокационный индикатор | precision range indicator |
| узкий селекторный импульс высвечивает рабочую часть развёртки точного индикатора дальности | narrow gate pulse intensifies a portion of fine range sweep |
| узкий селекторный импульс высвечивает рабочую часть развёртки точного индикатора дальности | the narrow gate pulse brightens a portion of the fine range sweep |
| узкий селекторный импульс высвечивает рабочую часть развёртки точного индикатора дальности | the narrow gate pulse intensifies a portion of the fine range sweep |
| узкий селекторный импульс высвечивает рабочую часть развёртки точного индикатора дальности | narrow gate pulse brightens a portion of fine range sweep |
| универсальный химический индикатор | all-purpose indicator |
| управляющий электрод электронно-светового индикатора настройки | RC electrode (ray-control electrode) |
| фенологический индикатор | index of succession |
| феррозондовый индикатор | ferroprobe indicator |
| фиксировать изображение на индикаторе | freeze the display |
| флуорометрические химические индикаторы | fluorometric chemical indicators |
| фотопроводниковый индикатор из германия, легированного цинком | zinc impurity photoconductor |
| хемилюминесцентный индикатор | chemiluminescent indicator |
| хемилюминесцентный химический индикатор | chemiluminescent indicator |
| химический индикатор | chemical tracer material |
| химический индикатор | tracer material |
| химический pH-индикатор | acid-base indicator |
| химический индикатор вне титруемой жидкости | external indicator |
| химический индикатор для титрования в неводной среде | nonwater medium titration indicator |
| химический индикатор для титрования в неводной среде | non-water medium titration indicator |
| химический индикатор окислительно-восстановительной реакции | redox indicator |
| химия изотопных индикаторов | tracer chemistry |
| химия радиоактивных индикаторов | tracer chemistry |
| хроматографический метод с применением флюоресцентных индикаторов | FIA method (для структурно-группового анализа) |
| цветной индикатор | color indicator |
| шкальный электронный индикатор | bar-graph indicator |
| шкальный электронный индикатор | bar indicator |
| экологические индикаторы | ecological indicators (см. экоиндикаторы) |
| экологический индикатор | ecological indicator |
| экстракционный индикатор | extraction indicator |
| электролит-индикатор | electrolytic indicator |
| электролюминесцентный индикатор | EL display (electroluminescence display) |
| электронно-лучевой индикатор | CRT display (cathode-ray tube display) |
| электроннолучевой индикатор | electron-ray indicator |
| электроосмотический индикатор | electroosmotic indicator |
| электрохимический индикатор | electrochemical indicator |
| электрохромный индикатор | electrochromic indicator |
| электрохромный индикатор | electrochromic display (ECD) |
| элемент-индикатор | indicator element |
