| Russian | English |
| антипсориатические антроны с модулированными окислительно-восстановительными свойствами: потенциальное ингибирование роста человеческого кератиноцита, индукция кератиноцитной дифференциации и уменьшение повреждения мембраны при помощи новых 10-арилацетил-1, 8-дигидрокси-910H-антраценонов | antipsoriatic anthrones with modulated redox properties: potent inhibition of human keratinocyte growth, induction of keratinocyte differentiation, and reduced membrane damage by novel 10-arylacetyl-1,8-dihydroxy-910H-anthracenones |
| зависимости ускорения и ингибирования от заполнения поверхности атомами H | relation of enhancement and inhibition to H coverage |
| зоны ингибирования подавления реакции нейтрализации вируса | zones of inhibited phage plaques (участки агарового геля, не содержащие "фаговых бляшек" после обработки антисывороткой) |
| зоны ингибирования реакции нейтрализации вируса | zones of inhibited phage plaques (участки агарового геля, не содержащие "фаговых бляшек" после обработки антисывороткой) |
| ингибирование Mg2+-АТФазы энтероцитов двенадцатиперстной кишки арахидоновой кислотой не опосредуется действием протеинкиназы С | inhibition of duodenal enterocyte Mg2+-ATPase by arachidonic acid is not mediated by an effect on protein kinase C |
| ингибирование в объёме электролита | electrolyte-layer inhibition |
| ингибирование высвобождения гистамина | histamine release inhibition |
| ингибирование действия фермента | enzyme inhibition |
| ингибирование кластерных процессов | inhibition of cluster phenomena |
| ингибирование на поверхности раздела | interface inhibition |
| ингибирование образования | formation inhibition |
| ингибирование образования кислот | inhibition production of acids |
| ингибирование полимеризации | polymerization inhibition |
| ингибирование преждевременной полимеризации ненасыщенных мономеров с этиленовыми связями | inhibiting the premature polymerization of an ethylenically unsaturated monomers |
| ингибирование процессов биообрастания в системах водоподготовки | biofouling reduction |
| ингибирование секреции | secretion inhibition |
| ингибирование фагоцитоза макрофагов человека загрязняющими веществами из окружающей среды | inhibition of phagocytosis of human macrophages by environmental pollutants |
| ингибирование ферментативного процесса | fermentation inhibition |
| ингибирование экспрессии белка мембран, связанного с созреванием томата, увеличивающее содержание органических кислот и снижающее содержание сахаров в плодах | inhibiting expression of a tomato ripening-associated membrane protein increases organic acids and reduces sugar levels of fruit |
| ионная имплантация для ингибирования | ion implantation for corrosion inhibition |
| комплексообразование типа гость-хозяин играет центральную роль в биологических процессах, таких как ионный перенос, ферментный катализ и ингибирование | host-guest complexation plays a central role in biological processes, such as ion-transfer, enzyme catalysis, and inhibition |
| коэффициент ингибирования | inhibition coefficient |
| межфазное ингибирование | interface inhibition |
| морфологическое ингибирование | morphological inhibition (влияние на морфологию осадка) |
| неконкурентное ингибирование | noncompetitive inhibition |
| оценка ингибирования альфа-глюкозидазы при использовании анализа иммобилизационной системы | evaluation of alpha-glucosidase inhibition by using an immobilized assay system |
| очистка комплексов A1-аденозиновый рецептор-G-белок: влияние ингибирования рецептора и фосфорилирования на связывание | purification of A1 adenosine receptor-G-protein complexes: Effects of receptor down-regulation and phosphorylation on coupling |
| селективное ингибирование | selective inhibition (в катализе) |
| сила ингибирования | inhibitory power |
| снять ингибирование | remove inhibition |
| степень ингибирования | degree of inhibition |
| характеристики неспецифичной проницаемости и ингибирование H+-АТФазы, индуцированное в цитоплазматической мембране Nitella flexilis при избытке Cu2+ | characteristics of non-specific permeability and H+-ATPase inhibition induced in the plasma membrane of Nitella flexilis by excessive Cu2+ |
| электрохимическое исследование ингибирования ацетилхолинэстеразы с помощью арсената 3+: аналитическая характеристика и применение для определения мышьяка | electrochemical approach in studying the inhibition of acetylcholinesterase by arsenateIII: analytical characterisation and application for arsenic determination |
