| Russian | English |
| иметь все преимущества | hold the cards |
| иметь что-либо, дающее преимущество | have something on one's side |
| иметь на кого-л зуб иметь преимущество перед | have an edge on (someone); кем-либо) |
| иметь небольшое преимущество | enjoy margin |
| иметь перед кем-либо преимущество | have a person on the hip |
| иметь перед кем-либо преимущество | get a person on the hip |
| иметь перед кем-либо преимущество | have someone on the hip |
| иметь перед кем-либо преимущество | get someone on the hip |
| иметь преимущества перед | have the goods on (someone – кем-либо) |
| иметь преимущество | be ahead |
| иметь преимущество | have the lead |
| иметь преимущество | have the weather (of; перед кем-либо) |
| иметь какое-либо преимущество | have something on one's side |
| иметь преимущество | have an advantage |
| иметь преимущество | have the weather gauge of (над или перед кем-либо) |
| иметь преимущество | possess an advantage |
| иметь преимущество | have the right end of the stick (в споре и т.п.) |
| иметь преимущество | gain advantage |
| иметь преимущество над | have the edge on (someone – кем-либо) |
| иметь преимущество перед | have an advantage over |
| иметь преимущество перед | have someone at the vantage (кем-либо) |
| иметь преимущество перед | have the advantage of (someone – кем-либо) |
| иметь преимущество перед | hold someone at the vantage (кем-либо) |
| иметь преимущество перед | take precedence over |
| иметь преимущество перед | take someone at the vantage (кем-либо) |
| иметь преимущество перед | take someone at a vantage (кем-либо) |
| иметь преимущество перед | hold someone at a vantage (кем-либо) |
| иметь преимущество перед | have one up on (someone – кем-либо) |
| иметь преимущество перед | have someone at a vantage (кем-либо) |
| иметь преимущество перед | get to windward of (someone – кем-либо) |
| иметь преимущество перед | catch at the vantage (кем-либо) |
| иметь преимущество перед | be one up on (someone – кем-либо) |
| иметь преимущество перед | get one up on (someone – кем-либо) |
| иметь преимущество перед | catch at a vantage (кем-либо) |
| иметь преимущество перед кем-либо в | get the jump on someone in something (чем-либо) |
| кандидаты, у которых есть опыт продаж, имеют преимущество | experience in sales is a plus |
| место имело одновременно преимущества как городской, так и сельской жизни | the place had the advantages of town and country combined |
| не иметь преимуществ | start from scratch |
| новый дом имеет одно преимущество над старым | the new house has one advantage over the old |
| преимущества в оплате труда, которые имеют рабочие, занятые в тяжёлой промышленности, по сравнению с рабочими, занятыми в лёгкой промышленности | disadvantages in pay to workers in consumer industries compared to those in heavy industry |
| преимущество этого реагента заключается в том, что тиомочевины, полученные из него, имеют точки плавления в соответствующем диапазоне | the advantage of this particular reagent is that the thioureas derived from it have melting points within a suitable range |
| что касается сушки травяных семян, внутримешочная сушка имеет много преимуществ | for drying grass seed, the in-sack drier had many advantages |
| этот метод имеет ряд специфических преимуществ | the method has a number of unique advantages |
