Terms for subject Makarov containing изучить

Russian	English
внимательно изучить	look through
внимательно изучить	take a long hard look at something (что-либо)
внимательно изучить факты	sift out the facts
глубоко изучить вопрос	study the subject in great detail
глубоко изучить вопрос	make a deep study of the problem
глубоко изучить предмет	master a subject
глубоко изучить проблему	do some solid work on the problem
даже после того, как я тщательно изучил письмо, понять подпись всё равно не смог	even after peering at the letter, I still could not recognize the signature
изучить возможность	explore a chance
изучить вопрос	inquire into a question
изучить вопрос	investigate a question
изучить вопрос	enquire into a question
изучить все разделы библиотеки	perlustrate all parts of the library
изучить документы	examine records
изучить документы	examine documents
изучить право	study law
изучить право	read law
изучить предложение	consider the offer
изучить проблему	consider the problem
изучить проблему со всех сторон	study all sides of a problem
изучить противника	come to know one's opponent
изучить создавшуюся обстановку	examine the situation
изучить факты	examine facts
изучить шанс	explore a chance
изучить экономические условия того периода	explore the economic conditions of the period
нам надо тщательно изучить эту школу, прежде чем отдавать туда нашего сына	we must look the school over before sending our son there
он изучил этот брак с юридической точки зрения и признал его действительным	he had examined that marriage juridically, had pronounced it valid
она изучила и испанский и итальянский языки за шесть месяцев	she had learned both Spanish and Italian in six months
она изучила основы воспитания детей	she learned the essentials of children education
over smth. / поверхностно изучить	cast an eye (что-либо)
поверхностно изучить	cast a glance over
поверхностно изучить	cast a look over
поверхностно изучить	cast an eye at
поверхностно изучить	cast an eye on
over smth. / поверхностно изучить	cast an eye on (что-либо)
поверхностно изучить	cast an eye over
поверхностно изучить	cast a look on
поверхностно изучить	cast a glance on
поверхностно изучить	cast a glance at
пожалуй, стоит попытаться внимательно изучить этот вопрос	it may be worth our effort to investigate the matter
тщательно изучите все условия, прежде чем подписать	read the fine print before signing
тщательно изучите все условия, прежде чем подписать	mind you read the small print before signing
тщательно изучить вопрос	give the subject a thorough study
тщательно изучить вопрос	study the subject thoroughly
тщательно изучить вопрос	give the subject a careful study
тщательно изучить развитие цен	investigate closely the history of prices