Russian | English |
абсолютный излучатель | complete radiator |
абсолютный излучатель | total radiator |
абсолютный излучатель | absolute radiator |
акустический излучатель первого порядка | acoustic dipole |
альфа-излучатель | alpha-ray source |
брудер с инфракрасным излучателем | infrabrooder |
вибраторный излучатель | dipole radiator |
возбуждать излучатель | excite a radiator |
газоструйный диафрагменный излучатель | jet-edge diaphragm generator |
газоструйный дисковый излучатель | jet-edge disk generator |
газоструйный диффузорный излучатель | jet-edge diffuser generator |
газоструйный игольчатый излучатель | jet-edge needle generator |
газоструйный излучатель | Hartmann generator |
газоструйный излучатель | Hartmann oscillator |
газоструйный излучатель | jet-edge generator |
газоструйный клапанный излучатель | jet-edge valve generator |
газоструйный конфузорный излучатель | jet-edge confuser generator |
газоструйный мембранный диафрагменный излучатель | jet-edge membrane generator |
газоструйный стержневой излучатель | jet-edge rod generator |
гидроакустический излучатель | underwater sound projector (направленный) |
гидроакустический излучатель | asdic transmitter |
гидродинамический излучатель | hydrodynamic radiator |
гидродинамический пластинчатый излучатель | hydrodynamic plate radiator |
гидродинамический роторный излучатель | hydrodynamic rotor radiator |
звуковой излучатель | sound source |
звуковой излучатель | acoustic radiator |
звуковой излучатель | sound radiator |
звуковой излучатель | acoustic source |
идеальный излучатель | perfect radiator |
идеальный излучатель | blackbody radiator |
идентичные излучатели | identical radiators |
идентичные излучатели | identical emitters |
излучатель альфа-частиц | alpha-ray radiator |
излучатель бета-частиц | beta-ray radiator |
излучатель в виде резонатора Фабри-Перо | F-P radiator (Fabry-Perot radiator) |
излучатель в виде системы тонких проводов, расположенных по образующим цилиндра или конуса | multi-wire element (напр., диполь Надененко) |
излучатель запаздывающих альфа-частиц | delayed-alpha emitter |
излучатель звука | sound radiator |
излучатель звука | acoustic radiator |
излучатель звука | acoustic generator |
излучатель нулевого порядка | zero-order radiator |
излучатель c осевой симметрией | axially symmetrical radiator |
излучатель первого порядка | first-order radiator |
излучатель передающей антенной решётки | array element |
излучатель передающей антенной решётки | antenna array element |
излучатель передающей антенны | antenna radiating element |
излучатель Планка | Planck radiator |
излучатель позитронов | positron radiator |
излучатель позитронов | positron emitter |
излучатель продольных колебаний | longitudinal vibrator |
излучатель протонов отдачи | proton-recoil radiator |
излучатель радиоволн | radiator |
излучатель синусоидального тона | pure tone source |
излучатель ультразвука | ultrasonic source |
излучатель ультразвука | ultrasonic vibrator |
излучатель ультразвука | ultrasonic radiator |
излучатель фотонов | photon emitter |
изотропный излучатель | spherical radiator |
изотропный излучатель испускает энергию равномерно во всех направлениях | isotropic radiator emits equal amounts of energy in all directions |
изотропный излучатель испускает энергию равномерно во всех направлениях | an isotropic radiator emits equal amounts of energy in all directions |
изотропный излучатель создаёт излучение с интенсивностью, постоянной во всех направлениях | isotropic radiator produces the same radiation intensity in all directions |
изотропный излучатель создаёт излучение с интенсивностью, постоянной во всех направлениях | an isotropic radiator sends out equal amounts of energy in all directions |
изотропный излучатель создаёт излучение с интенсивностью, постоянной во всех направлениях | isotropic radiator sends out equal amounts of energy in all directions |
изотропный излучатель создаёт излучение с интенсивностью, постоянной во всех направлениях | an isotropic radiator produces the same radiation intensity in all directions |
изотропный излучатель создаёт поле излучения с интенсивностью, постоянной во всех направлениях | isotropic radiator produces the same radiation intensity in all directions |
изотропный излучатель создаёт поле излучения с интенсивностью, постоянной во всех направлениях | an isotropic radiator produces the same radiation intensity in all directions |
ИК-излучатель | infrared radiator |
интенсивность излучателя | radiance |
искровой излучатель | spark source |
квадрупольный излучатель | quadrupole radiator |
когерентный излучатель | coherent radiator |
когерентный излучатель | coherent emitter |
косинусоидальный излучатель | cosine radiator |
коэффициент излучения теплового излучателя | thermal emissivity |
магнитный элементарный излучатель | linear magnetic current element |
магнитострикционный излучатель | magnetostriction radiator (ультразвука) |
мембранный газоструйный излучатель | membrane jet generator |
мощность излучателя | radiant power |
мощность эквивалентного изотропного излучателя | equivalent radiated power (ERP) |
мультипольный излучатель | multipole radiator |
направлять излучатель | train projector (на объект, в определенном направлении) |
направлять излучатель | direct a projector |
неабсолютно чёрный излучатель | nonblack radiator |
некогерентный излучатель | noncoherent radiator |
некогерентный излучатель | noncoherent emitter |
ненаправленный излучатель | non-directional radiator |
объёмный излучатель | volume radiator |
одномодовый излучатель | single-mode radiator |
основания излучателя | outside base of laser |
открытый излучатель радиоволн | open radiator of radio waves |
открытый излучатель (радиоволн | open radiator of radio waves |
отношение мощности, принимаемой антенной в определённом телесном угле от изотропного излучателя, к общей принимаемой мощности | solid-beam efficiency |
параметрический излучатель звука | parametric sound radiator |
пневматический излучатель | pneumatic radiator |
поверхностный излучатель | surface radiator |
полный излучатель | Planck radiator |
полный излучатель | compete radiator |
полный излучатель | black body |
пространственно некогерентный излучатель | spatially noncoherent radiator |
пьезокерамический излучатель | piezoceramic radiator |
рамочный излучатель | loop radiator (радиоволн) |
располагать элементарные излучатели | arrange elementary radiators |
распределение Бейлисса для линейного излучателя | linear Bayliss distribution |
распределение Тейлора для линейного излучателя | linear Taylor distribution |
рентгеновский излучатель | X-ray generator |
рупорный излучатель | horn-type source |
рупорный излучатель | horn-type antenna |
светоизлучающий диод с поверхностным излучателем | surface-emitting diode |
светоизлучающий диод с торцевым излучателем | edge-emitting diode |
совершенный излучатель | perfect radiator |
совершенный излучатель | ideal radiator |
совершенный излучатель | complete radiator |
совершенный излучатель | blackbody |
тональный излучатель | tone source (звука) |
точечный излучатель | point source |
точечный излучатель | point emitter |
ультразвуковой излучатель | ultrasonic source |
ультразвуковой излучатель | ultrasonic radiator |
ультрафиолетовый излучатель | ultraviolet radiator |
фазировать элементарные излучатели | phase elementary radiators |
черенковский излучатель | Cherenkov radiator |
чистый бета-излучатель | pure beta radiator |
чёрный излучатель | blackbody |
чёрный излучатель | black radiator |
щелевой излучатель | slot radiator (радиоволн) |
щелевой излучатель | slit radiator (радиоволн) |
электрический элементарный излучатель | linear electric current element |
электроискровой излучатель | electric spark source |
электролюминесцентный излучатель | electroluminescent emitter |
элементарный излучатель | radiating element |
элементарный излучатель | elementary element |
элементарный излучатель Гюйгенса | Huygens source |
элементарный излучатель Гюйгенса | Huygens source radiator |
элементарный излучатель Гюйгенса | equivalent source |
эталонный излучатель | standard radiator |
эффект взаимного влияния излучателей антенной решётки на диаграмму направленности | mutual coupling effect on radiation pattern |
эффект взаимного влияния излучателей антенной решётки на полное входное сопротивление | mutual coupling effect on input impedance |