Terms for subject Makarov containing издевающийся

Russian	English
издеваться над	flout at (кем-либо)
издеваться над	jest at someone's expense (кем-либо)
издеваться над	scoff at
издеваться над	take the piss out of someone, something (кем-либо, чем-либо)
издеваться над	take the mickey out of (someone – кем-либо)
издеваться над	play up
издеваться над	give a bad time (кем-либо)
издеваться над чьими-либо надеждами	mock someone's hopes
издеваться над чьими-либо надеждами	mock at someone's hopes
издеваться над чьими-либо страхами	mock at someone's fears
издеваясь над тем, чего он не в силах понять	sporting with things he can't understand
издеваясь, они надели на его голову терновый венок	they floutingly put upon his head a wreath of thornes
не издевайся над её поведением, раз ты не знаешь, почему она так себя ведёт	don't make gibes about her behaviour until you know the reason for it
он бил и издевался над своими слугами каждый день	he drubbed and belaboured his servants every day
он бил своих слуг и издевался над ними каждый день	he drubbed and belaboured his servants every day
толпа издевалась над пленными	the crowd jeered the prisoners
толпа издевалась над пленными	the crowd jeered at the prisoners
толпа издевалась над пленными	crowd jeered the prisoners
толпа издевалась над пленными	crowd jeered at the prisoners