Terms for subject Makarov containing избавлять от

Russian	English
избавлять от	redeem from (чего-либо; example provided by ART Vancouver:: "... who redeems your life from the pit" (Psalm 103) = "избавляющего от истления живот твой" (соотв. православному Пс. 102))
избавлять что-либо, кого-либо от	take something, someone off something, someone (чего-либо, кого-либо)
избавлять от излишеств	trim down
избавлять от недостатков	clean up
избавлять кого-либо от опасности	rescue someone from danger
избавлять кого-либо от рабства	deliver someone from servitude
избавлять от смерти	save from death
избавляться от	clear off (чего-либо)
избавляться от	get out of something (чего-либо)
избавляться от	get rid of someone, something (кого-либо, чего-либо)
избавляться от	slough off
избавляться от	make away with
избавляться от	get out of doing something (чего-либо)
избавляться от	fling off
избавляться от	do away with (кого-либо чего-либо)
избавляться от активов, которые не относятся к основному бизнесу	divest assets that don't belong to the main business
избавляться от акцента	get rid of an accent
избавляться от акций	unload securities
избавляться от беспокойства	free one's mind from anxiety
избавляться от какого-либо дела	get out of doing something
избавляться от какого-либо дела	get out of something
избавляться от негативного имиджа	shed off one's bogeyman image
избавляться от негативного имиджа	shed one's bogeyman image
избавляться от непрофильных активов	divest assets that don't belong to the main business
избавляться от непрофильных активов	divest oneself of non-core assets
избавляться от облигаций	unload securities
избавляться от обузы	cut the deadwood
избавляться от привычки	break a habit
избавляться от репутации страшного человека	shed off one's bogeyman image
избавляться от репутации страшного человека	shed one's bogeyman image
избавляться от тела	dispose of the body
избавляться от тревоги	free one's mind from anxiety
избавляться от трупа	dispose of someone's body
избавляться от чего-либо	obviate
избавляться от чего-либо	do away with
компания избавляется от наименее доходных частей бизнеса	the company is divesting its less profitable business operations
он избавляется от своего прошлого и начинает новую жизнь	he slips his past and puts on a new shape
он обладал счастливой способностью избавляться от тревожных мыслей	he had the happy faculty of wiping his mind clear of harassing thoughts