Terms for subject Makarov containing иерархия

Russian	English
выбор уровня иерархии	hierarchy level selection
иерархия взаимодействий	interaction hierarchy
иерархия виртуальных орбиталей для каждой заполненной орбитали	hierarchy of interacting virtual orbitals for every occupied orbital
иерархия волн	wave hierarchy
иерархия времён жизни	lifetime hierarchy
иерархия времён релаксации	relaxation time hierarchy
иерархия масштабов	scale hierarchy
иерархия моделей связанных кластеров	hierarchy of coupled cluster models
иерархия на государственной службе	the hierarchy of the Civil Service
иерархия на государственной службе	hierarchy of the Civil Service
иерархия подчинения	dominance hierarchy (в сообществе животных)
иерархия, построенная по принципам групповой технологии	group technology hierarchy
иерархия руководства в женских клубах	the pecking order in women's clubs
иерархия руководства среди профессорско-преподавательского состава	the pecking order in faculty groups
иерархия святых	hagiarchy = hagiocracy
иерархия топологий	layout hierarchy
иерархия уравнений	hierarchy of equations
иерархия уравнений	hierarchies of equations
калибровочная иерархия	gauge hierarchy
она вышла из семьи, занимающей низкое положение в социальной иерархии	she came from a family low in the social pecking order
подняться на несколько ступенек в социальной иерархии	rise a few rungs on the social scale
ранг в иерархии стада	peck order
ранг в иерархии стаи	peck order
располагать в иерархии	stack
самый низкий титул в английской сословной иерархии – титул барона	the lowest order in the English peerage is a barony
слуги находились на нижней ступеньке иерархии	the servants were the under ones
Церковная иерархия – это форма административного устройства церкви. В мире существует много форм церковной иерархии, и христиане Америки используют несколько различных моделей. Основными на сегодняшний день являются епископальная, пресвитерианская и конгрегационалистская модели	Church polity is the form of government used in a church. There are many forms of polity in the world, and a few distinct models are used within American Christendom. The main models we see today are the episcopal, Presbyterian, and congregational systems.