Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing зеркальный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в дом Саймона входишь через атриум, где застеклённая крыша и зеркальные двери создают естественное освещениеthe Simon house is entered through the atrium, where a skylight and glass doors provide natural lighting
в каждую панель вставлено зеркальное стекло, отражательной способностью которого трудно не восторгатьсяall the panels are filled with plate glass, the reflective power of which is greatly admired
двухобьективный зеркальный фотоаппаратtwin-lens reflex
доведение до зеркального блескаmirror-like polish
доведение до зеркального блескаbrilliant polish
зеркальная антеннаreflector aerial
зеркальная антеннаreflector-type aerial
зеркальная антеннаoptical-type antenna
зеркальная антенна КассегренаCassegrainian mirror
зеркальная асимметрияmirror asymmetry
зеркальная магнитная ловушкаmirror trap
зеркальная магнитная ловушкаmagnetic bottle
зеркальная оптикаreflection optics
зеркальная ось вращенияrotation reflection axis
зеркальная ось симметрииreflection axis
зеркальная ось симметрии кристаллаinversion axis in crystal symmetry
зеркальная пара ядерmirror pair of nuclei
зеркальная переориентировкаmirror-image renovation
зеркальная плоскостьmirror plane
зеркальная плоскость симметрииmirror plane
зеркальная симметрияreflection symmetry
зеркальная симметрияdissymmetry
зеркальная частицаmirror particle
зеркально-линзовый гелиоконцентраторreflector-lens sunlight collector
зеркально-линзовый конденсорmirror-lens condenser
зеркально-линзовый объективreflector lens
зеркально-линзовый объективcatadioptric objective
зеркально-отражающая поверхностьspecular surface
зеркально отражающая поверхностьspecular reflector
зеркально-отражающая поверхностьmirror surface
зеркально отражённая волнаspecular reflected wave
зеркально отражённая компонентаspecularly reflected component
зеркально отражённый светthe specularly reflected light
зеркально-поворотная осьmirror-rotational axis
зеркально-поворотная осьinversion-rotational axis
зеркально-поворотная ось симметрииrotoreflection axis
зеркально-поворотныйrotoflection
зеркально-симметричныйambidextral
зеркально-симметричный объектtwin
зеркально ядроimage nucleus
зеркальное вращениеmirror rotation
зеркальное изображениеperverted image
зеркальное изображениеlaterally image
зеркальное изображение источникаimage source
зеркальное колесоmirror wheel
зеркальное обращениеinversion by mirror (изображения)
зеркальное обращение изображенияlateral inversion
зеркальное отношениеmirror ratio
зеркальное отображениеinverted image
зеркальное отображениеmirror transformation
зеркальное отражениеmirror reflexion
зеркальное отражениеmirroring (в машинной графике)
зеркальное отражениеreflection in plane
зеркальное отражениеmirror image
зеркальное отражение снежного покрова, когда значительное число снежных кристаллов располагаются в одной плоскостиmirror reflection of snow cover when a considerable number of snow crystals are situated in the same plane
зеркальное письмоlooking glass writing
зеркальное поляризованное отражение при нормальном паденииspecular polarized reflection at normal incidence
зеркальное распределение зарядовcharge image
зеркальные линииimage lines
зеркальные нуклидыmirror nuclides
зеркальные ядраWigner nuclei
зеркальные ядраmirror nuclei
зеркальный беспараллаксный визирreflex viewfinder
зеркальный беспараллаксный визирreflexion viewfinder
зеркальный беспараллаксный визирreflex view finder
зеркальный беспараллаксный визир с зеркальным обтюраторомmirror-shutter reflex viewfinder
зеркальный бликmirror flare spot
зеркальный волноводmirror waveguide
зеркальный двойникreflection twin
зеркальный двойникmirror twin
зеркальный зарядcharge image
зеркальный измерительный приборmirror instrument
зеркальный изобарWigner isobar
зеркальный изобарmirror isobar
зеркальный изомерenantiomer
зеркальный импедансimage impedance
зеркальный конденсорmirror condenser
зеркальный надкамерный видоискательwaist-level view finder
зеркальный нефоскопreflecting nephoscope
зеркальный объективreflecting objective (в микроскопе)
зеркальный объективmirror lens (в микроскопе)
зеркальный объективcatoptric objective (в микроскопе)
зеркальный оптический приборmirror optical instrument
зеркальный параметрimage parameter
зеркальный растрmirror raster
зеркальный резонансmirror resonance
зеркальный рентгеновский микроскопmirror X-ray microscope
зеркальный фотоаппарат под роликовую плёнкуroll-film reflex
зеркальный шкафmirror wardrobe
зеркальный эффектimage effect (напр., для антенны)
измерительный прибор с зеркальным отсчётомinstrument with optical pointer
ИК-Фурье-спектры зеркального отраженияspecular reflection FT-IR spectra
коэффициент зеркального отраженияcoefficient of specular reflection
манометр с зеркальной шкалой для измерения малых давленийmirror manometer for measuring small pressures
метод зеркального отсчёта угловGauss method
обработка до зеркального блескаmirror finish
она смотрела на зеркальную поверхность льдаshe was looking at the glare surface of ice
оптические антиподы являются зеркальным изображением друг другаoptical antipodes are the mirror images of each other
оптические антиподы являются зеркальными изображениями друг другаoptical antipodes are the mirror images of each other
отражательная зеркальная оптикаreflective optics
отражение луча света от зеркальной поверхностиthe reflection of beam of light off a mirror
плазменная зеркальная магнитная ловушкаplasma bottle
поле зеркального изображенияmirror field (напр., заряда)
полирование до зеркального блескаmirror-like polish
полирование до зеркального блескаbrilliant polish
получение зеркального изображенияmirror imaging
прибор с зеркальным отсчётомmirror instrument
прибор с зеркальным отсчётомinstrument with optical pointer
принцип зеркального изображенияimage principle
принцип зеркального изображенияimage method
принцип зеркальной симметрииprinciple of reflection
промежуточное зеркальное изображениеreverse-reading intermediate (его копия будет контрастнее оригинала)
спектр зеркального отраженияspecular reflection spectrum
спектр поглощения и его зеркальное отображение в спектре испускания экситонов, связанных с кислородной изоэлектронной примесьюabsorption spectrum and its mirror image in the emission spectrum of excitons bound to the oxygen isoelectron impurity
суперпозиция амплитуд зеркальных отраженийsuperposition of mirror image amplitudes
усилитель промежуточной частоты с подавлением зеркального каналаimage-rejection intermediate amplifier
частота колебаний между зеркальными точкамиbounce frequency (для частицы в магнитном поле)
электрическое зеркальное изображениеelectric image

Get short URL