Terms for subject Makarov containing захоронение

Russian	English
бак для захоронения	burial tank
большинство американцев предают анафеме безопасное захоронение отходов, если оно устраивается в их собственной местности, такое отношение называют словом NIMBY	a secure landfill anywhere near them is anathema to most Americans today, an attitude referred to as NIMBY
внеземное захоронение радиоактивных отходов	extraterrestrial disposal
геологическое захоронение радиоактивных отходов	geological disposal (в заброшенных шахтах или глубинных геологических формациях)
грабитель древних захоронений, курганов	graverobber
грабитель могил, древних захоронений, курганов	graverobber (и т.п.)
дно, благоприятное для захоронения очень тонких и хрупких окаменелостей	smothered bottom
древнее захоронение	old tomb
дренажные стоки полигонов для захоронения отходов	dumping leachates
Закон о захоронении отходов в океане	Ocean Dumping Act (США)
Закон о захоронении твёрдых отходов	Solid Waste Disposal Act (США)
Закон о захоронении токсичных отходов	Deposit of Poisonous Waste Act (США, 1972)
захоронение в глубокие геологические формации	deep geological disposal
захоронение в землю	burial ground operation (способ удаления отходов)
захоронение в землю	underground disposal
захоронение вблизи поверхности	shallow ground disposal
захоронение вблизи поверхности	near surface disposal
захоронение вне городских стен	extramural interment
захоронение за пределами города	extramural interment
захоронение муниципальных отходов в Перте и их влияние на качество грунтовых вод	municipal waste disposal in Perth and its impact on groundwater quality
захоронение на полигонах загрязнённых вычерпанных донных отложений и относящиеся к нему вопросы	land disposal of contaminated dredged material and related issues
захоронение отходов в грунт	waste disposal in the ground
захоронение отходов в земле	waste disposal in ground
захоронение отходов в земле	land burial
захоронение отходов в землю	soil disposal
захоронение отходов в землю	land disposal
захоронение отходов в землю	burial ground disposal
захоронение отходов в соляных выработках	salt disposal
захоронение радиоактивных отходов	disposal of radioactive effluent
захоронение радиоактивных отходов в геологических формациях островов	island disposal
захоронение радиоактивных отходов в глубоководном районе океана	deep-ocean disposal
захоронение радиоактивных отходов в космосе	space disposal
захоронение радиоактивных отходов в ледяных шапках	ice cap disposal
захоронение радиоактивных отходов в море	sea disposal
захоронение радиоактивных отходов в океане	ocean disposal
захоронение радиоактивных отходов выработанных месторождениях	reverse-well disposal
захоронение сточных вод в глубинные пласты	underground disposal of wastewater
захоронение трупов	disposal of the dead
захоронения радиоактивных отходов в море	radioactive waste dumping at sea
контейнеры для захоронения отходов	storage containers
места захоронения отходов	disposal sites
места захоронения цинка и контрольные участки	zinc dumps and reference areas
место захоронения	graveyard (радиоактивных отходов)
место захоронения	graveyard (опасных отходов)
место захоронения опасных отходов	graveyard
место захоронения радиоактивных отходов	burial ground
место захоронения радиоактивных отходов	graveyard
обнаружить древние захоронения	discover prehistoric graves
оценка утечек радионуклидов из мест захоронения ядерных отходов в кристаллических породах	assessment of releases from a nuclear waste repository in crystalline rock
оценка характеристик почв для участков захоронения опасных отходов	characterizing soils for hazardous waste site assessments
подземное захоронение	subsurface disposal
подземное захоронение	ground disposal
подземное захоронение радиоактивных отходов	underground disposal
полость для захоронения радиоактивных отходов	crib
прямое захоронение	direct disposal
район захоронения отходов	disposal region (ядерной энергетики)
санитарное захоронение	sanitary landfilling
скважина для захоронения радиоактивных отходов	disposal well
скважина для захоронения токсичных и радиоактивных отходов	injection well
скважина для захоронения токсичных и радиоактивных отходов	disposal well
скважина для захоронения токсичных или радиоактивных отходов	disposal well
скважина для захоронения токсичных отходов	disposal well
участки захоронения отходов креозота	disposal of creosote waste
участок захоронения	disposal area
шахта для захоронения радиоактивных отходов	burial pit