| Russian | English |
| береговая полоса, затопляемая приливом | seashore |
| долина, которую то и дело затопляет | valley subject to flash flooding |
| долина, которую то и дело затопляет | a valley subject to flash flooding |
| затопляемая дамба | low dike |
| затопляемая культура | flooded culture (напр., риса) |
| затопляемая пойма реки | flood plain |
| затопляемое рисовое поле | paddy-field |
| затопляемый мост | Irish bridge |
| затопляемый приливом водоём | tide pool |
| затоплять выработку | waterlog a working |
| затоплять выработку | inundate working (особ. в аварийной ситуации) |
| затоплять выработку | waterlog working |
| затоплять выработку | flood working (особ. преднамеренно) |
| земли, затопляемые зарегулированными паводковыми водами | washlands |
| зона, затопляемая при паводках | flood zone |
| машина для обработки почвы на затопляемых полях | mud machine |
| места около реки часто затопляются | the areas near the river are liable to flooding |
| область, затопляемая при паводках | flood zone |
| периодически затопляемый луг | water meadow |
| почва затопляемого рисового поля | paddy soil |
| растущий в эпизодически затопляемой местности | inundatal |
| рифы, которые периодически то затопляются, то освобождаются из-под воды | dries |
| участок земли, регулярно затопляемый приливом | saltings |
| участок земли, регулярно затопляемый приливом | salting |
