Terms for subject Makarov containing заставка

Russian	English
вокальная музыка редко используется для финальных музыкальных заставок	vocal music is rarely used for a closing signature tune
заставка в начале страницы	headpiece
у Льюиса Кэрролла стихотворная форма часто служила для той же цели, для которой служит музыкальная заставка	with Lewis Carroll the verse-form often serves the same purpose as a signature-tune