Terms for subject Makarov containing зарядовый

Russian	English
анализ разложения зарядов	CDA
анализ разложения зарядов	charge decomposition analysis
базисные функции зарядовой плотности	charge density basis functions
взрывать группу зарядов	blast multiple shot
взрывать группу зарядов	fire a multiple shot
взрывать группу зарядов	fire multiple shot
взрывать группу зарядов	blast a multiple shot
влияние окружающих точечных зарядов на внедрённый кластер	the influence of the surrounding point charges on the embedded cluster
влияние окружающих точечных зарядов на внедрённый кластер	influence of the surrounding point charges on the embedded cluster
волна зарядовой плотности	charge-density wave (CDW)
волны зарядовой плотности	CDW
волны зарядовой плотности	charge-density waves
вымораживание носителей зарядов	carrier freeze-out
генератор для нейтрализации зарядов статического электричества на фальцмашинах	static produce for folding machines
гигантский зарядово-обменный резонанс	giant charge-exchange resonance
гипотеза зарядовой симметрии	charge-symmetry hypothesis
глубокое перекрывание расширенных волновых пакетов электронов с точечноподобной зарядовой структурой	deep overlapping of the extended wavepackets of electrons with point-like charge structure
группирование зарядов	clustering of charges
движение зарядов	flow of charge
движение зарядов учитывается проницаемостью	the motions of charges are taken into account by the permittivity
движение зарядов учитывается проницаемостью	motions of charges are taken into account by the permittivity
двухмерный детектор с устройством зарядовой связи	two-dimensional charge-coupled device CCD detector
детектор с зарядовой связью	CCD
зарядовая асимметрия	charge asymmetry
зарядовая инвариантность	charge invariance
зарядовая комбинация	charge combination
зарядовая корреляция	charge correlation
зарядовая перенормировка	charge renormalization
зарядовая плотность и распределение заряда	charge densities and charge distributions
зарядовая плотность псевдовалентных электронов	pseudovalence electron charge density
зарядово-независимое взаимодействие	charge-independent interaction
зарядово-независимый гамильтониан	charge-independent Hamiltonian
зарядово-обменное взаимодействие	charge exchange interaction
зарядово-обменный резонанс	charge-exchange resonance
зарядово-симметричное взаимодействие	charge-symmetric interaction
зарядово-симметричные мезоны	charge-symmetric mesons
зарядово-сопряжённая чётность	charge-conjugation parity
зарядовое распределение	charge population
зарядовое распределение в молекуле	molecular charge distributions
зарядовое число	charge number (in ion; иона)
зарядовый метод	charge method (измерения ионизирующих излучений)
зарядовый мультиплет	charge multiplet
зарядовый резонанс	charge resonance
зарядовый формфактор	charge form factor
зеркальное распределение зарядов	charge image
избыток положительных зарядов	positive excess
изменения в геометрической структуре, сопровождающиеся разделением зарядов	changes in geometry accompanying charge separation
инвариантность относительно зарядового сопряжения	C-invariance
инвариантность относительно зарядового сопряжения	C-invariance (C-инвариантность)
инвариантность относительно зарядового сопряжения	charge conjugation invariance (C-инвариантность)
инвариантность относительно зарядового сопряжения и пространственной инверсии	CP-invariance (CP-инвариантность)
инвариантность относительно зарядового сопряжения, пространственной инверсии и обращения времени	CPT-invariance (CPT-инвариантность)
инвариантность относительно перестановки масс и зарядов	CMP-invariance
интегральная схема на приборе с зарядовой связью	CCD chip (ИС на ПЗС)
ионселективное разделение зарядов на поверхностях раздела между жидкими мембранами с включёнными в них поверхностно-активными краун-эфирами и водными растворами образцов, исследуемое методом резонансной оптической генерации второй гармоники	ion-selective charge separation at the interfaces between surface-active crown ether-incorporated liquid membranes and aqueous sample solutions as studied by resonant optical second-harmonic generation
конфайнмент зарядов	confinement of charges
матрица прибора с зарядовой связью	CCD array (матрица ПЗС)
матрица приборов с зарядовой связью	CCD matrix charge-coupled device matrix (матрица ПЗС)
матрица приборов с зарядовой связью	charge-coupled device matrix CCD matrix (матрица ПЗС)
метод локализованных зарядовых распределений	the method of localized charge distributions
метод локализованных зарядовых распределений	method of localized charge distributions
модели точечных зарядов	point-charge models
модель валентных связей переноса трёх зарядов	VB-3CT model (valence-bond three-charge-transfer model)
модель валентных связей переноса трёх зарядов	valence-bond three-charge-transfer model (VB-3CT model)
модель поля точечных зарядов с координацией двойной сферы	double-sphere coordination point-charge field model
модель поляризуемых зарядов	model of polarizable charges
модель точечных зарядов	point charge model
несоизмеримые волны зарядовой плотности	incommensurable charge density waves
одновременный взрыв зарядов в нескольких точках	multiple shotholes
одноэлектронный атом с точечным ядром с зарядовым числом Z	one-electron atom with a point-like nucleus of charge number Z
основное состояние волн зарядовой плотности	charge-density-wave ground state
панорамный детектор с зарядовой связью	segmented-array charged-coupled device detector
передача зарядов	charge-exchange phenomenon (между частицами)
перемещение зарядов	flow of charge
плотность положительных зарядов в структуре соединения	cationicity (Min$draV)
плотность связанных зарядов	bound charge density
погружённые в поле точечных зарядов кластеры	embedded in point charge field clusters
полевые МОП-транзисторы с зарядовой связью	charge coupled MOSFETs
полупроводниковая камера на приборах с зарядовой связью	CCD camera (напр., для преобразования светового изображения в цифровое)
поляризация зарядов	charge polarization
поляронные и биполяронные зарядовые состояния	polaronic and bipolaronic charge states
прибор с зарядовой связью	charge-coupled device CCD
приборы с зарядовой связью обладают высокой технологичностью	charge-coupled devices have high manufacturability
применение детекторов с зарядовой связью и техники детектирования широких полос для получения спектральной характеристики неоднородного сигнала в спектроскопии четырёхволнового смешения	CCD broad-band detection technique for the spectral characterization of the inhomogeneous signal in 4-wave-mixing spectroscopy
пространство ядерных зарядов	nuclear charge space
распределение точечных зарядов	distribution of point charges
рекомбинация зарядов	charge recombination
решётка зарядовой плотности	charge-density grating (в жидких кристаллах)
с нечётным зарядовым числом	odd-charge
с нечётным зарядовым числом	odd-Z
система получения изображения на основе миграции зарядов	charge migration imaging system (в электрофотографии)
системы с искусственным разделением зарядов	artificial charge separation systems
соизмеримые волны зарядовой плотности	commensurable charge density waves
течение зарядов	flow of charge
топологическая зарядовая стабилизация	topological charge stabilization
топология зарядового распределения	topology of charge distribution
топология зарядовой плотности	topology of charge density
трёхмерные молекулярные дескрипторы, основанные на взвешенных графах с весами, равными плотностям электронных зарядов	three-dimensional molecular descriptors based on electron charge density weighted graphs
устройства с зарядовой связью	charge coupled devices
устройства с зарядовой связью	CCD
чем больше разделение разноимённых зарядов, тем больше расход энергии за счёт стабильности молекулы	the greater the separation of the unlike charges, the greater is the expenditure of energy at the expense of the stability of the molecule
число зарядов для реакции в гальваническом элементе	charge number of cell reaction
число зарядов иона B	charge number of ion B
электрическое поле зарядового эквивалента	electric field of charge equivalent
эффект несохранения зарядовой чётности	C-violation effect