DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing зарубежный | all forms
RussianEnglish
в зарубежных фортепьяно бывает много педалей, в английских же вряд ли больше двухin foreign piano-fortes we find many pedals, but in the English we have scarcely ever more than two
весенний сезон в зарубежной книжной торговлеspring season (период максимальной реализации книг; середина января – середина июня)
встать на определённую позицию в вопросе зарубежной поддержкиtake a position on foreign aid
встать на определённую позицию в вопросе зарубежной помощиtake a position on foreign aid
зарубежная литератураabroad books
Китайское общество дружбы с зарубежными странамиthe Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries
он будет продолжать заниматься зарубежными заказамиhe will continue to deal with overseas orders
он провёл несколько секретных переговоров во время своей зарубежной поездкиhe conducted some quiet diplomacy during his world tour
они сообщили своим зарубежным агентам о выпуске нового товараthey advertised their agents abroad of their new product
осенний сезон в зарубежной книжной торговлеfall season (характеризуется высокой реализацией книг)
разница между курсами национальной и зарубежных валютthe spread between the local and the foreign money rates
я искренне присоединяюсь к вашему отрицанию каких бы то ни было политических отношений с властями зарубежных странI sincerely join you in abjuring all political connection with every foreign power
я старался не отставать от самых последних зарубежных исследованийI have done my best to keep level with the latest results of foreign investigation