Terms for subject Makarov containing занятость

Russian	English
бюджетный дефицит, соответствующий уровню национального дохода в условиях полной занятости	high-employment deficit
ваши предложения в целом касаются реорганизации занятости	your suggestion belongs under the general heading of employment reorganization
вероятность занятости	occupation probability (уровня)
занятость в сельском хозяйстве	farm employment
занятость вне сельскохозяйственного производства	off-the-farm employment
занятость электронами	electron occupancy
коэффициент занятости	occupance rate (ТМО)
максимально устойчивый экономический рост и занятость	the highest sustainable economic growth and employment
максимально устойчивый экономический рост и занятость	highest sustainable economic growth and employment
Министерство по вопросам занятости	Department of Employment (Великобритания)
на условиях полной занятости	active
насущные проблемы, такие как занятость и жильё	gut issues, such as Jobs and housing
начальный интервал занятости	initial busy period (ТМО)
низкий уровень занятости	low level of employment
обследование занятости	employment survey (населения)
оператор проверяет линию на занятость	the switchboard operator tests the called line for the engaged condition
проверить телефонную линию на занятость	test a line for the engaged condition
проверить телефонную линию на занятость	test a line for the engaged condition
проводить пробу на занятость	run a busy test
производить проверку занятости	test for the engaged condition
сезонная занятость рабочей силы	seasonal labor load
сельское хозяйство, не обеспечивающее фермеру полной занятости	part-time farming
сельское хозяйство, обеспечивающее фермеру полную занятость	full-time farming
сигнал занятости	audible busy signal
средняя продолжительность интервала занятости	mean busy period (ТМО)
трудовая занятость населения	employment
увеличивать занятость населения	expand employment
ферма, которая обеспечивает хозяину полную занятость	full-time farm
ферма, не обеспечивающая хозяину полной занятости	part-time farm (хозяйствование на которой сочетается с др. видом деятельности)
хозяйство, не обеспечивающее полной занятости для одного работника	part-time unit