Terms for subject Makarov containing заниматься вопросом

Russian	English
газета глубоко занималась вопросами загрязнения	the paper has delved into the issues of pollution (окружающей среды)
газета глубоко занималась вопросами загрязнения	paper has delved into the issues of pollution (окружающей среды)
газета серьёзно занималась вопросами загрязнения	the paper has delved into the issues of pollution (окружающей среды)
газета серьёзно занималась вопросами загрязнения	paper has delved into the issues of pollution (окружающей среды)
занимать ведущее место среди других народов в вопросах искусства	stand at the head of all nations in matters of art
занимать ведущее место среди других народов в вопросах политики	stand at the head of all nations in political influence
занимать ведущее место среди других народов в вопросах промышленности	stand at the head of all nations in industry
занимать неправильную позицию по какому-либо вопросу	be on the wrong side of an issue
занимать первое место среди других народов в вопросах искусства	stand at the head of all nations in matters of art
занимать первое место среди других народов в вопросах политики	stand at the head of all nations in political influence
занимать первое место среди других народов в вопросах промышленности	stand at the head of all nations in industry
занимать противоположную позицию по какому-либо вопросу	be on opposite side of an issue
заниматься вопросами долга	deal with debt
заниматься вопросами инфляции	deal with inflation
заниматься вопросами экономики	tackle economy
заниматься вопросами экономики	deal with economy
заниматься вопросом	take up an item
заниматься вопросом	deal with a problem
заниматься данным вопросом	handle the matter
предвыборная президентская кампания 1828 года, когда соревновались Эндрю Джексон и Джон Квинси Адамс, была знаменательна тем, что политические вопросы совершенно отошли на второй план, поскольку кандидаты занимались исключительно поливанием друг друга грязью	the 1828 presidential race between Andrew Jackson and John Quincy Adams was notable for the degree to which mudslinging obnubilated the political issues
продолжать заниматься этим вопросом более подробно	pursue the subject in greater detail
продолжать заниматься этим вопросом более подробно	pursue the subject further
я больше не занимаюсь этим вопросом	I do not further prosecute this subject