Terms for subject Makarov containing замкнут в

Russian	English
включать в замкнутый цикл	run in closed circuit with
включать оборудование в замкнутый цикл	run a machine in closed circuit with another machine
включать оборудование в замкнутый цикл	run a machine in closed circuit with (another machine)
дробилка используется в замкнутом пространстве с грохотом	the crusher is used in a closed-circuit operation with a screen
заключать в замкнутое пространство	cabin in
замкнутый цикл в химическом производстве даёт значительную экономию сырья и энергоресурсов	closed-circuit operation in chemical manufacturing effects a substantial saving in starting materials and utilities
заточать в замкнутое пространство	cabin in
изомерия в замкнутых трёхвалентных сетях	isomerism in closed 3-valent networks
использовать дробилку в замкнутом цикле с грохотом	use a crusher in a circuit closed with a screen
использовать дробилку в замкнутом цикле с грохотом	apply a crusher in a circuit closed with a screen
использовать реактор в замкнутом контуре с	operate a reactor in a closed circuit with (другим аппаратом)
использовать химический реактор в замкнутом контуре с	operate a reactor in a closed circuit with (другим аппаратом)
объём замкнутых воздушных пузырьков в процентах от общего объёма образца снега	ratio of the volume of closed air bubbles to the total volume of a snow samples
объём замкнутых воздушных пузырьков во льду в процентах от его общего объёма	it is expressed as a percentage
объём замкнутых воздушных пузырьков во льду в процентах от его общего объёма	volume of closed air bubbles to the total volume of a snow samples
осуществлять измельчение в замкнутом цикле с классификатором	team a grinder with a classifier
осуществлять измельчение в замкнутом цикле с классификатором	carry out grinding in a close circuit with classification
осуществлять измельчение в замкнутом цикле с классификатором	gang a grinder with a classifier
отбелка в замкнутой системе	closed bleaching
переходной процесс в замкнутой системе	closed-loop transient
помещать в замкнутый объём	crib
представимый в замкнутом виде	closed-form
пресноводные планктонные сообщества в замкнутых пространствах	freshwater plankton communities in enclosures
применять дробление в замкнутом цикле с грохочением	close the crushing circuit with screening
работать в замкнутом цикле с	be close-circuited with
решение в замкнутой форме	closed-form solution
решение в замкнутом виде	closed-form solution
система с замкнутым контуром для автоматического слива теплоносителя в бак	drainback system (для обеспечения морозостойкости)
система с замкнутым контуром, обеспечивающая опорожнение коллектора в бак при выключении насоса	drainback system
устройство, смещающее замкнутую орбиту в ускорителе частиц	particle-orbit expander