Terms for subject Makarov containing заливка

Russian	English
бак для заливки	priming tank (напр., масла, соуса)
высота разливки или заливки	pouring height (металла из ковша)
высота разливки или заливки	pour height (металла из ковша)
главный жёлоб для заливки чугуна	main runner
горячая заливка	heat sealing
жёлоб для заливки жидкого чугуна	hot-metal charging trough (в мартен)
заливка битумом или асфальтом	asphalt-emulsion grouting
заливка битумом или асфальтом	bituminous grouting
заливка битумом или асфальтом	asphalt grouting
заливка в условиях вакуума	vacuum embedding
заливка вкладыша подшипника	shell lining (часть вкладыша)
заливка гальваностереотипов	backing-up
заливка гальваностереотипов	backup
заливка гальваностереотипов	backing
заливка двигателя	priming
заливка из ковша	ladling
заливка карты	solid colour
заливка карты	filling
заливка материала в форму под давлением методом впрыска	reaction injection molding
заливка металла из ковша	ladling
заливка насоса	priming
клише, имеющее растр на штрихах и заливках рисунка	screen line plate
клише, имеющее сетку на штрихах и заливках рисунка	screen line plate
консервированный в жидкой заливке	wet
материал для заливки швов	filler (в бетонном покрытии)
наносить антикоррозийную смазку заливкой внутрь	apply the rust-preventive compound by slushing
наносить антикоррозийную смазку заливкой внутрь	apply the corrosion preventive compound by slushing
полимеризация мономера после заливки в форму	casting polymerization
полимеризация мономера после заливки в форму	cast polymerization
презервы в маринадной заливке	acetic acid preserves
пресс-форма для заливки материала под давлением	injection blow mold
прокладка между пластинами для заливки геля	spacer
противень для заливки плоского гальваноотложения	backing pan
с автоматической заливкой или заправкой	self-priming
смола для заливки	embedding resin (используемая в качестве среды для заключения препаратов в блоки)
сплав для заливки гальваноотложений	backing metal
сплошная заливка	solid color
устройстве для заливки эпоксидной смолы	epoxy injector
уход за бетоном заливкой водой	curing by ponding
цементный раствор для заливки швов	grout filler
щебёночное основание с пропиткой битумом или с заливкой цементным раствором перед укаткой	grouted macadam
щебёночное покрытие с пропиткой битумом или с заливкой цементным раствором перед укаткой	grouted macadam