 |
| Russian | English |
| заигрывать с | give someone the look (кем-либо) |
| заигрывать с | make love to |
| заигрывать с | do a number on (someone – кем-либо) |
| заигрывать с | set one's cap for (someone – кем-либо) |
| заигрывать с | set one's cap at (someone – кем-либо) |
| заигрывать с | make advances to (someone – кем-либо) |
| заигрывать с | chat someone up (кем-либо) |
| заигрывать с девушкой | make approaches to a girl |
| заигрывать с партией | flirt with a party |
| он заигрывал с фашистами | he flirted with the Fascists |
| он мог бы поклясться, что она с ним заигрывала | he could have sworn she was coming on to him |
| политик должен научиться заигрывать с избирателями | politicians have to learn to play down to the voters |
| сейчас она заигрывает с правыми | she dabbles in right-wing politics |