Terms for subject Makarov containing заглушить

Russian	English
барабаны заглушили струнные инструменты	the drums killed the strings
бурные аплодисменты заглушили его слова	the roar of applause drowned out his words (В.И.Макаров)
внезапный резкий шум заглушил гудение моторов	the roar of the engines was overlaid by a loud banging
вой толпы заглушил голос оратора	the crowd howled down the speaker
вой толпы заглушил голос оратора	crowd howled down the speaker
голос крови не заглушить	blood is thicker than water
докладчик попытался перекричать толпу, но она заглушила его	the politician tried to make himself heard, but the crowd clamoured him down
его вопросы заглушили криком	his questions were shouted down
заглушить голос совести	do violence to one's conscience
заглушить звук	stifle the sound
заглушить мотор	stall an engine
заглушить нецензурные слова гудками	bleep out bad words (в телепередаче)
заглушить оппозицию	dampen opposition
заглушить растение	choke plant
заглушить шум	reduce the noise
заглушить шум	cut noise
заглушить шум	cut down on the noise
нечаянно заглушить мотор	stall an engine
одобрительные возгласы толпы заглушили его последние слова	the crowd drowned his last few words in cheers (В.И.Макаров)
он заглушил боль лекарствами	he killed the pain with drugs
он пытался сказать это на телевидении, но его заглушили	he tried to say the word on TV, but they bleeped it out
она сделала радио погромче, чтобы заглушить шум уличного движения	she turned up the radio to drown the noise of the traffic
оркестр заглушил скрипку	the orchestra killed the violin
радиостанция заглушила музыку, чтобы передать экстренные новости	the radio station faded the music down to give a special news broadcast
рыдания заглушили слова	the words were strangled by sobs
сорняки заглушили пшеницу	the tares overgrew the wheat
сорняки заглушили сад	garden is choked with weeds
сорняки заглушили сад	the garden is choked up with weeds
сорняки заглушили сад	the garden is choked up with weeds
сорняки заглушили сад	garden is choked up with weeds
студенты были несогласны с мнением докладчика и своим гулом заглушили его речь	the students disagreed with the speaker's opinion and howled him down
я лекарствами заглушил боль	I killed the pain with drugs