Terms for subject Makarov containing завязать

Russian	English
завязать бант	tie a bow
завязать бантом	tie in a bow
завязать беседу	make a talk
завязать беседу	fall into a talk
завязать беседу	engage someone in talk
завязать больной палец	bandage a sore finger
завязать в грязи	stick in the mud
завязать в узел	tie in a bundle
завязать веревку	tie the string
завязать драку с	set on (кем-либо)
завязать драку с	set about (кем-либо)
завязать дружбу	pick up with (с кем-либо)
завязать знакомство	make an acquaintance
завязать знакомство	pick up (с кем-либо)
завязать знакомство	pick up with (с кем-либо)
завязать знакомство	chum up with
завязать знакомство с	strike up an acquaintance with (someone – кем-либо)
завязать ленту бантом	tie a piece of ribbon into a knot
завязать отношения	enter into relations
завязать пакет	tie up a parcel
завязать пакет	do up a parcel
завязать петлю	tie a loop
завязать полезные знакомства	form useful connections
завязать разговор	start a conversation
завязать разговор с	start up a conversation with (someone – кем-либо)
завязать с	pack up (чем-либо)
завязать с выпивкой	stash drinking
завязать с курением	give up smoking
"завязать" с преступным миром	jump smooth
завязать с этим делом	sign off drinking
завязать салфетку	tuck a napkin
завязать салфетку под подбородком	tuck a napkin under one's chin
завязать сражение	a to join battle
завязать узел на	tie a knot in something (чём-либо)
завязать узел на шнурке	tie a knot in a string
завязать узелок	tie a knot
завязать что-либо узлом	tie a knot in something
завязать шарф	tie a scarf
завязать шею	bandage one's neck
завязать шнурки	fasten shoelaces (на обуви)
завязать шнурок	tie a shoelace
завязать шнурок	knot a shoelace
завязать шнурок узлом	tie a string in a knot
крепко-накрепко завязать	tie really tight
он когда-то пил, но теперь завязал	be used to drink but is now off the stuff
он хочет завязать с наркотиками	he wants to stop being a user
она завязала волосы сзади длинной красной лентой	she tied her hair back with a long red ribbon
она завязала завязки своего фартука	she tied the strings of her apron
помоги мне завязать этот галстук, что-то у меня не получается	please help me to clip this tie on, it's rather awkward
постепенно неловкость исчезла, и завязался непринуждённый разговор	gradually all cottoned together and plunged into conversation
пытаться завязать знакомство	make overtures to (someone)
ухитриться завязать знакомство с	scrape up an acquaintance with (someone – кем-либо)
ухитриться завязать знакомство с	scrape an acquaintance with (someone – кем-либо)
эту верёвку не завяжешь	the rope won't tie