Terms for subject Makarov containing заброшенный

Russian	English
дети обожают играть в заброшенном саду	the children love romping about in the wild garden
дети обожают носиться в заброшенном саду	the children love ramping around in the wild garden
дети обожают носиться в заброшенном саду	the children love ramping about in the wild garden
дети обожают носиться в заброшенном саду	the children love ramping about/around in the wild garden
дети совершенно заброшены	the children are completely neglected
Джим забросил занятия	Jim has chucked in his studies
Джим забросил учёбу	Jim has chucked up his studies
забросив все школьные домашние задания, он побежал играть с другими детьми	tossing his school work aside, he ran to join the other children at play
забросить вещи в гостиницу	drop things to the hotel
забросить детей	neglect children
забросить занятия	neglect one's studies
забросить занятия	drop one's studies
забросить исследования	throw up one's research
забросить карьеру	give up one's career
забросить мяч	throw a ball
забросить мяч в корзину	shoot at the basket
забросить мяч в корзину	make the basket
забросить мяч в корзину	throw the ball into the basket (баскетбол)
забросить мяч в корзину	hit the basket
забросить ногу на ногу	cross one's legs
забросить старых друзей	lay aside old friends
забросить учёбу	chuck one's studies
заброшенная деревенька, построенная из камня	the ragged stone-built village
заброшенная дорога	dead track
заброшенная земля	waste land
заброшенная пашня	fallow
заброшенная тропа	uncouth path
заброшенная шахта	dead mine
заброшенное пастбище	waste grass
заброшенные земли	derelict land
заброшенные торфяные разработки	peat-hag
заброшенные шахты	abandoned mines
заброшенные шахты – неизжитое наследие	abandoned mines – a continuing legacy
заброшенный колодец	disused well
заброшенный колодец	a disused well
заброшенный ребёнок	uncared-for child
заброшенный ребёнок	child suffering from neglect
заброшенный ребёнок	a child suffering from neglect
не забросить мяч в корзину	miss the basket
он забросил кусок мяса себе в рот и жадно проглотил	he popped a piece of meat into his mouth and swallowed greedily
орудие для мелиорации заброшенных пастбищ	land imprinter
реконструкция заброшенных зданий	the rehabilitation of derelict buildings
сила удара забросила его в камин	the force of the impact had thrown him into the fireplace
старый дом был мрачным и заброшенным	the old house stood gaunt and empty
старый дом был мрачным и заброшенным	old house stood gaunt and empty
тощие старые животные выглядели унылыми и заброшенными	the scraggy old animals looked sad and neglected
шахта была заброшена	the mine fell into disuse
шахта была заброшена	mine fell into disuse