Terms for subject Makarov containing за и против

Russian	English
взвешивать в уме доводы "за" и "против"	debate with oneself
взвешивать все за и против	weigh all pros and cons
взвешивать все за и против	debate a matter in mind
взвешивать доводы "за" и "против"	to pro-and-con
взвешивать "за" и "против" сделки	ponder a deal
голоса за и против	the ayes and the noes
доводы за и против	the pros and cons
за и против коалесцирующих растворителей	pros and cons of coalescing solvents
обсудить все "за" и "против"	discuss the merits of (чего-либо)
обсудить все"за" и"против"	go into the merits of something (чего-либо)
обсудить все"за" и"против"	discuss the merits of something (чего-либо)
он взвесил все за и против	he weighed all the pros and cons
она взвесила все за и против	she weighed the advantages and disadvantages
положим, число голосующих "за" и "против" равно по численности и по значимости	supposing the number of contents and not contents strictly equal in numbers and consequence
профсоюзы выступили решительно против правительственного контроля за доходами и ценами	the unions have reacted strongly against the govern-ment's wage and price controls
профсоюзы выступили решительно против правительственного контроля за доходами и ценами	the unions have reacted strongly against the government's wage and price controls
стадия взвешивания доводов за и против	the stage of arguing for and against
стадия обсуждения доводов за и против	the stage of arguing for and against
уголь: аргументы "за" и "против" его использования	coal: a mixed blessing
шесть голосов "за", три "против" и два воздержавшихся	6 votes for, 3 against and 2 abstentions