Terms for subject Makarov containing жених

Russian	English
бросить невесту или жениха	leave at the church door
быть у кого-либо на свадьбе дружкой жениха	stand up with
быть у кого-либо на свадьбе шафером, дружкой жениха или подружкой невесты	stand up with
вести невесту к жениху	give away (в церкви)
выпить за здоровье жениха и невесты	drink a toast to the bride and bridegroom
жених и невеста позировали перед фотоаппаратом	the bride and groom posed for the photograph
женщины считали его подходящим женихом, хоть и не-много ловеласом	the women thought him an eligible bachelor, if a bit of a chaser
их попутчики – это молодожёны, молодые девушки, охотящиеся за женихами, и пожилые пары	their fellow travellers are a mix of honeymooners, single girls on the prowl and elderly couples
ловить жениха	hunt down as a possible husband
огласить имена жениха и невесты	call the banns
огласить имена жениха и невесты	read the banns
огласить имена жениха и невесты	ask the banns
оглашать имена жениха и невесты	call the banns
оглашать имена жениха и невесты	read the banns
оглашать имена жениха и невесты	ask the banns
он выпил за здоровье жениха и невесты	he drank a toast to the bride and bridegroom
она охотится за женихами	she is after a husband
отбивать у кого-либо жениха	beat someone's time
охотиться за богатым женихом	net for a rich husband