Terms for subject Makarov containing есть смысл

Russian	English
быть джентльменом в лучшем смысле слова	be a gentleman in the finest sense of the word
быть лишённым всякого смысла	make no sense at all
быть не лишённым здравого смысла	have a fair amount of sense
в том, что вы говорите, есть смысл	there is force in what you say
в этом есть большая доля смысла	there's a deal of sense in it
в этом есть глубокий смысл	there's a great depth of meaning in it
в этом есть какой-то смысл	there is a show of reason in it
его предложения были так плохо построены, что было трудно уловить их смысл	his sentences were so badly strung together that it was difficult to grasp their meaning
если бы у него была хоть капелька здравого смысла	if he had a modicum of sense
есть ли смысл обсуждать дальше этот вопрос?	is there any use in discussing the matter further?
есть ли смысл ставить этот опыт?	is the experiment worthwhile?
ни Джон, ни я не были спортсменами в полном смысле этого слова	neither John nor I were sportsmen in the proper acceptance of the word
он был достаточно проницателен, чтобы расшифровать истинный смысл сказанного	he was discerning enough to decipher the real meaning of the communication
смысл речи был неясен	the point of the talk was unclear