Terms for subject Makarov containing если бы только

Russian	English
если бы мы подняли его на смех, это бы только всё испортило	if we were to roast him it might hurt our business
если бы он только посмотрел, он должен был бы увидеть огни приближающегося поезда	if he had looked, he must have seen the lights of the approaching train
если бы он только посмотрел, он обязательно увидел бы огни приближающегося поезда	if he had looked, he must have seen the lights of the approaching train
если бы они только разумно воспользовались этой возможностью	if they had husbanded this occasion
если бы я только мог рассуждать так же зрело, как и мой отец	if only I could think like my father, adultly
о, если бы только мы могли навсегда покончить с войнами!	oh, that we might end all wars!