Terms for subject Makarov containing договариваться

Russian	English
вы что-то не договариваете	you are keeping something from me
договариваться заранее	preconcert
договариваться о	agree up on (чём-либо)
договариваться о	agree on (чём-либо)
договариваться о встрече	arrange a meet
договариваться о зарплате	negotiate a salary
договариваться о неучастии в голосовании	pair with (о двух членах противостоящих партий)
договариваться о платеже	arrange settlement
договариваться о помощи	bargain support
договариваться о поставках	reach an agreement
договариваться о преимуществе в обмен на	barter the edge (что-либо)
договариваться о пути при помощи посредничества	mediate the way
договариваться о свидании вчетвером	double-date
договариваться о скидке	bargain over the discount
договариваться о способе при помощи посредничества	mediate the way
договариваться о цене	bargain over the price
договариваться об интересах	bargain for interests
договариваться об условиях	settle terms
договариваться об условиях	bargain over the terms
договариваться об условиях соглашения	negotiate terms of an agreement
договариваться по основным вопросам	agree upon fundamentals
договариваться с	settle with (someone – кем-либо)
договариваться с	negotiate with
договариваться с кем-либо о	be in treaty with someone for something (чем-либо)
договариваться с хозяином дома о квартплате	negotiate with the landlord about the rent
договариваться секретно с	be in collision with (кем-либо; часто для совершения чего-либо незаконного или аморального)
иностранные рабочие договариваются о переводе части их зарплаты своим семьям	foreign workers arrange to remit part of their pay to their families
местные жители договариваются с властями, подлизываясь к чиновникам	the natives keep in favour by kowtowing to the governing officials
мы ни о чём не "договаривались". Все это будет видно по игре	we didn't "fix" anything. It'll be seen as it happens