Terms for subject Makarov containing догадать

Russian	English
догадаться о	be on to something (чем-либо)
нетрудно догадаться, кто будет следующим премьер-министром	there is no prize for guessing who will be the next prime Minister
он догадался	he is twigged it
он догадался вызвать полицию	he had the sense to call the police
он мог бы догадаться, что этот мерзкий тип нас бросит	he might have known the little rat would run out on us
он не догадался спросить у вас её адрес	he doesn't think of asking you for her address
он не мог догадаться, как открыть этот ящик	he couldn't figure out how to open this drawer
она догадалась о его мошенничестве, как только его увидела	she spotted his roguery as soon as she met him
она надеялась, что он не догадается о причине её визита	she hoped he hadn't deduced the reason for her visit
поздно догадаться	be wise after the event
сообщение о том, что случилось, могло быть сфабриковано, а о причинах этой лжи можно догадаться	what is said to have happened might have been invented, and the motives for the fabrication may be conceived