Terms for subject Makarov containing доброе имя

Russian	English
бросать тень на чьё-либо доброе имя	cast a shadow on someone's good name
вернуть себе доброе имя	redeem one's good name
восстановить доброе имя	clear one's name
восстановить своё доброе имя	redeem one's name from the stain
восстановить своё доброе имя	retrieve one's character
восстановить своё доброе имя	win spurs back again
восстановить своё доброе имя	clear one's name
вы могли бы сделать это и не запятнав моё доброе имя	you could have done that without committing my good name
Джон Гилпин был человек известный и с добрым именем	John Gilpin was a citizen of credit and renown
ей стоило больших усилий сохранить своё доброе имя	she found it a very hard tug to keep up her credit
запятнать чьё-либо доброе имя	smear someone's good name
запятнать чьё-либо доброе имя	besmirch someone's good name
защищать доброе имя	defend one's honour
защищать своё доброе имя	defend honour
иметь доброе имя	stand fair
лишить кого-либо доброго имени	lie away someone's reputation
мне стоило больших усилий сохранить моё доброе имя	I found it a very hard tug to keep up my credit
он смог восстановить своё доброе имя	he was able to redeem his honour
опорочить доброе имя	undermine reputation
порочить чьё-либо доброе имя	smirch someone's fair name
потеря доброго имени	the loss of face
приобрести доброе имя	acquire reputation
реабилитация доброго имени	rehabilitation
реабилитировать доброе имя	rehabilitate
рисковать своим добрым именем	imperil one's good name
ставить на карту своё доброе имя	hazard one's good name
укрепить доброе имя	boost reputation
утрата доброго имени	the forfeiture of one's good name
этим преступлением он запятнал доброе имя своей семьи	he has stained the good honour of his family with the guilt of his crime