Terms for subject Makarov containing до срока

Russian	English
арендный договор сроком до смерти последнего из трёх названных лиц	lease for three lives
к этому был приложен двусмысленный документ, увеличивающий срок всеобщей воинской службы с года до восемнадцати месяцев	to this was attached a joker, increasing the term of universal compulsory military service from one year to eighteen months
нарушение договора до наступления срока исполнения	breach in anticipation
период до срока платежа	maturity (по ссуде и т.п.)
платёж до срока	advance
право будущего арендатора на подготовку земли к посеву и на посев до начала срока аренды	preentry
сделка была заключена незадолго до истечения срока	the deal was sewn up just before the deadline
срок годности в охлаждённом состоянии до	when kept cool use by (маркировочная надпись)
судебное постановление особ. решение о расторжении брака, вступающее в силу с определённого срока, если оно не отменено до этого срока	decree nisi
судебное постановление особ. решение о расторжении брака, вступающее в силу с определённого срока, если оно не отменено до этого срока	rule nisi
судебное постановление особ. решение о расторжении брака, вступающее в силу с определённого срока, если оно не отменено до этого срока	order nisi