| Russian | English |
| большинству птиц для получения потомства приходится сидеть на яйцах определённый период времени, чтобы предохранить их от переохлаждения | most birds have to sit on their eggs, keeping them warm, for a certain length of time in order to hatch out their young |
| контрольная станция для содержания быков в период "лей-оф" | lay-off unit |
| концентрат для кур в инкубационный период | hatching concentrate |
| листосборный период для чая | tea plucking season |
| мешанка для кур в инкубационный период | hatching mash |
| осадкомер, приспособленный для измерения суммарного количества атмосферных осадков за длительный период времени | precipitation gauge used for measuring the total amount of atmospheric precipitation accumulated for a long time |
| период времени, для которого характерны заметные сокращения оледенения и климат, существенно более холодный, чем современный | the period characterized by considerable degradation of glaciers, and with a climate much colder than it is today |
| период времени, для которого характерны заметные сокращения оледенения и климат, существенно более холодный, чем современный | period characterized by considerable degradation of glaciers, and with a climate much colder than it is today |
