Terms for subject Makarov containing деформационный

Russian	English
возможное положение деформационных колебаний NH2 в кислотах типа саркозина нельзя предсказать из имеющихся данных	the probable position of NH2 deformations is acids such as sarcosine cannot be predicted on the available evidence
высоколежащие уровни деформационного колебания	higher bending vibrational levels
дважды вырожденное деформационное колебание	doubly degenerate bending
деформационная анизотропия	induced anisotropy
деформационная мода	deformation mode
деформационная поляризуемость	deformation polarizability (молекул)
деформационная пульверизация резиновых смесей	deformation pulverization of rubbers
деформационная теория пластичности	deformation plasticity theory
деформационная устойчивость	deformational stability
деформационная фация	strain facies
деформационно-индуцированная кристаллизация	strain-induced crystallization
деформационно-прочностные свойства	deformation-strength properties
деформационно самосогласованная обработка спектров когерентного антистоксова комбинационного рассеяния высокого разрешения	deformationally self-consistent treatment of high-resolution coherent Raman spectra
деформационно упрочняющийся	strain-hardening
деформационное двойникование	secondary twinning
деформационное двойникование	mechanical twinning
деформационное изнашивание	deformation wear
деформационное нарушение	strain break
деформационное отношение	deformation ratio
деформационное поведение	deformation behavior
деформационное рассеяние	deformation scattering (носителей заряда)
деформационное расширение	strain expansion
деформационное слагаемое	strain member
деформационное смещение	deformational displacement
деформационное упрочнение	strainer-hardening
деформационные движения кольца с большой амплитудой	large amplitude ring puckering motion
деформационные колебания	deformation vibrations (of a molecule; молекулы)
деформационный вакуумметр	strain vacuum gauge
деформационный вакуумметр	deformation vacuum gauge
деформационный дефект	deformation defect
деформационный критерий	deformation criterion
деформационный шов	contraction joint
деформационный шов гребенчатого типа	finger joint expansion dam (в металлических мостах)
деформация с охрупчиванием при деформационном старении	age embrittlement strain
комбинационные полосы, связанные с валентными колебаниями связи HF и деформационными колебаниями для небольших комплексов	HF stretching-bending combination bands for small complexes
коэффициент деформационного упрочнения	work-hardening coefficient
линейная характеристика деформационного упрочнения	linear work-hardening characteristic
минимизация энергии деформационного колебания	bending energy minimization
модуль деформационного упрочнения	strain hardening modulus
один квант деформационного колебания	one quantum of bending mode
показатель деформационного наклёпа	work-hardening index
расщепление деформационной колебательной моды	splitting of vibrational bending mode
торсионно-инверсионно-деформационные уровни энергии	torsion-inversion-bending energy levels
электронно-деформационный эффект	electron-deformation effect