| Russian | English |
| барометрическая депрессия | barometric depression |
| богатая семья, которая разорилась во время депрессии | wealthy family that took a bath in the Depression |
| богатая семья, которая разорилась во время депрессии | a wealthy family that took a bath in the Depression |
| воронка депрессии | depression funnel |
| впадать в депрессию | fall into depression |
| вторичная депрессия | secondary low |
| глубина депрессии | depth of depression |
| глубокая депрессия | heebie |
| глубокая узкая депрессия | gash |
| депрессия в тылу за антициклоном | wake depression |
| депрессия вымывания | wash depression |
| депрессия подземных вод | drop of underground water level |
| депрессия размыва | scour depression |
| депрессия разорила много мелких фирм | the depression flattened many small businesses |
| депрессия роста | growth depression |
| депрессия, связанная с сомнением в своих силах | anxiety depression (и т.п.) |
| депрессия, связанная с чувством неполноценности | anxiety depression (и т.п.) |
| депрессия снеговой линии | snow line depression (снижение снеговой линии вследствие изменений климата, благоприятных для существования ледников) |
| депрессия степной растительности | steppe depression |
| депрессия урожая | negative yield response |
| депрессия урожая | diminishing of yield |
| долина, заложенная в межгорной депрессии | intermontane valley |
| её в конце концов вывели из депрессии | she was finally jolted out of her depression |
| желобообразная депрессия | trough-like depression |
| знаки ряби из серповидных хребтов и депрессий | cusp-ripples |
| инбредная депрессия | inbreeding depression |
| ирригационная депрессия | irrigation depression (почвы) |
| испытывать депрессию | experience depression |
| карстовая депрессия | glade |
| корытообразная депрессия | trough-like depression |
| косвенные причины депрессии | the remote causes of depression |
| косвенные причины депрессии | remote causes of depression |
| кривая депрессии | seepage line |
| ларвированная депрессия | masked depression |
| лечиться от депрессии | be treated for depression |
| линия депрессии | phreatic line (подземных вод) |
| линия депрессии | saturation line (подземных вод) |
| многие семьи переживали трудные времена во время Великой Депрессии | many families had a hard time during the Depression |
| наклон озёрной депрессии при медленной неравномерной деформации земной коры | tilting of lake |
| накопление воды в депрессиях | depression storage |
| находиться в состоянии глубокой депрессии | be in a deep level of depression |
| не поддаваться депрессии | fight a depression |
| небольшая депрессия | minor depression |
| неглубокая депрессия ледникового происхождения в морене | cathole |
| нервно-мышечная депрессия | Wedensky's inhibition |
| нервно-мышечная депрессия | neuromuscular depression |
| никто не мог вывести его из депрессии, в которую он впал | nobody could rouse him from the depression into which he had sunk |
| область депрессии | range of depression |
| V-образная депрессия | V-shaped depression (ложбина циклона, ограниченная V-образными изобарами) |
| озеро, занимающее термокарстовую депрессию | thermokarst lake |
| озеро, образовавшееся в выпаханной ледниковой депрессии | glacial scour lake |
| океаническая депрессия с вогнутой стороны островной дуги | backdeep |
| он страдал от депрессии | he was suffering from depression |
| они пострадали от депрессии | the depression pinched them |
| они пострадали от депрессии | depression pinched them |
| опасаться депрессии | be on guard against depression |
| остальная Европа постепенно входила в депрессию | the rest of Europe slid into depression |
| переживать депрессию | experience depression |
| погрузиться в глубокую депрессию | plumb the deeps |
| погрузиться в глубокую депрессию | plumb depths of depression |
| постоянная депрессия | permanent low |
| постоянная, ничем не сдерживаемая депрессия | timeless, limitless depression |
| постоянная, ничем не сдерживаемая депрессия | the timeless, limitless depression |
| пресенильная депрессия | involutional melancholia |
| пресенильная депрессия | involutional depression |
| распространяющая депрессия по Леао | Leao's depression |
| распространяющаяся депрессия | spreading depression |
| распространяющаяся депрессия по Леао | Leao's depression |
| ремиттирующая депрессия | recurrent melancholia |
| состояние депрессии | state of depression |
| состояние депрессии | the vapours |
| состояние депрессии | depression state |
| страдать от депрессии | suffer from depression |
| термокарстовая депрессия | thermokarst pit |
| у неё бывают периоды депрессии | she has periods of depression |
| увольнять рабочих в период экономической депрессии | lay off workmen during a business depression |
| усугубить депрессию | deepen the depression |
