DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing декорации сцены | all forms
RussianEnglish
боковые склады очень удобны для размещения декораций, когда их необходимо быстро убрать со сценыthe side docks afford a very ready means for the disposal of scenery which has to be quickly removed from the stage
декорации не очень хорошо заполняют сцену, надо вставить ещё что-нибудьthe scenery does not fill the space properly, we shall have to jog in another piece here
декорации не очень хорошо заполняют сцену, надо добавить ещё что-нибудьthe scenery does not fill the space properly, we shall have to jog in another piece here
каркас над сценой для подвески декораций и освещенияgrid
на сцене погасили свет, чтобы сменить декорацииthe stage was blacked out to hide a change of scenery
подождать, пока уберут со сцены декорации предыдущей картиныwait till the other scene is moved off the stage