| Russian | English |
| бесскелетная губка | myxosponge |
| внутреннюю структуру можно сравнить с губкой, хотя в общем случае отверстия незаметны | the internal structure may be compared to a sponge, though the apertures cannot in general be perceived |
| внутреннюю структуру можно сравнить с губкой, хотя отверстия, в общем, незаметны | the internal structure may be compared to a sponge, though the apertures cannot in general be perceived |
| выжать губку | squeeze out a sponge |
| выжимать губку | squeeze a sponge |
| выжимать губку | squeeze sponge |
| выжимать губку | squeeze out a sponge |
| высоко основные протонные губки | highly basic proton sponges |
| вытирать губкой | sponge down |
| вытирать мокрой губкой | sponge down |
| губка для мытья | bath sponge (тела) |
| губка для мытья рук | scrub sponge (перед операцией) |
| губка зажима | bite |
| губка корневая | root fungus (Fomes annosus) |
| губка лиственничная | white agaric (Fomitopsis officinalis) |
| губка лиственничная | purging agaric (Fomitopsis officinalis) |
| губка лиственничная | female agaric (Fomitopsis officinalis) |
| губка медицинская | purging agaric (Fomitopsis officinalis) |
| губка медицинская | white agaric (Fomitopsis officinalis) |
| губка медицинская | female agaric (Fomitopsis officinalis) |
| губка с известковой спикулой | calcarea |
| губки впитывают воду | sponges suck water |
| губки тисков | grips |
| древесная губка | tree fungus |
| зажимные губки | die (сварочных машин) |
| заменители губки | sponge substitutes |
| игла губки | sponge spicule |
| интравагинальная губка | intravaginal sponge |
| как здорово помыться с губкой в горячей ванне, это дет мне удивительное ощущение чистоты | it's so nice to sponge myself down in a hot bath, it makes me feel so much cleaner |
| лиссационная губка | lyssacine |
| ловец губок | sponge diver |
| мальчик впитывает знания как губка | the boy soaks up information like a sponge |
| мальчик впитывает знания как губка | boy soaks up information like a sponge |
| мелководные губки | shallow sponges |
| намочить губку водой | saturate a sponge with water |
| непромокаемый мешочек для мыла, губки | sponge bag (и т.п.) |
| обтереть ребёнку лицо губкой | sponge a child's face |
| обтереться губкой | sponge one's down |
| обтирание тела мокрой губкой | sponge-down |
| обтирать вытирать, протирать губкой | sponge down |
| обтирать ребёнку лицо губкой | sponge a child's face |
| обтираться губкой | have a sponge down |
| обтираться губкой | sponge one's body |
| обтираться губкой | have sponge down |
| обтираться губкой | sponge one's down |
| окинавские губки | Okinawan sponges |
| он впитывал знания, как губка | he soaked up knowledge like blotting paper |
| она недовольно поджала губки | she pursed up her lips in disapproval |
| она скривила губки, показывая своё недовольство | she pursed up her lips in disapproval |
| остаток воды был собран с поверхности ткани губкой | the excess water was sponged off the top of the fabric |
| полная опасностей жизнь ныряльщиков за губками | the precarious life of a sponge diver |
| потереть кому-либо спину губкой | scrub a person's back with a sponge |
| потребуется очень много времени, чтобы впитать губкой всю воду из бассейна | it'll take a long time to sponge up all that pool of water |
| пролитое молоко впиталось в губку | the sponge absorbed the spilled milk |
| пролитое молоко впиталось в губку | sponge absorbed the spilled milk |
| промокнуть лицо влажной губкой | give one's face a dab with a wet sponge |
| пропитать губку водой | saturate a sponge with water |
| протирать губкой | sponge down |
| раздвигать губки разводного гаечного ключа по размеру | set the jaws of an adjustable wrench to fit |
| раздвигать губки разводного гаечного ключа по размеру гайки или головки болта | set the jaws of an adjustable wrench to fit the flats of a nut or the bolt head |
| разновидность стекловидной губки | venus flower basket |
| сжать губку | give a sponge a squeeze |
| смазывание губкой | sponge |
| смазывание или стирание губкой | sponge |
| смочить губку | dampen a sponge |
| смочить губку | moisten |
| собирать губкой | sponge up |
| собрать губкой воду, пролитую на ковёр | sponge up water from the carpet |
| стеклянная губка | hyalosponge |
| стирание губкой | sponge |
| стирать губкой | sponge down (и т. п.) |
| стирать губкой | sponge off (и т. п.) |
| стирать губкой | sponge away (и т. п.) |
| стирать губкой, тряпкой | sponge off (и т.п.) |
| стирать губкой, тряпкой | sponge away (и т.п.) |
| стирать губкой, тряпкой | sponge (и т.п.) |
| шестилучевая губка | lyssacine |
