DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing горечь | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в его словах чувствовалась горечьthere was a touch of bitterness in what he said
впервые в жизни он познал горечь пораженияfor the first time in his life he met defeat
горечь разлукиthe bitterness of parting
горечь разлукиbitterness of parting
испытывать горечь обидыsuffer bitter mortification (и т. п.)
испытывать горечь униженияsuffer bitter mortification (и т. п.)
наполнять горечьюimbitter
неприятная горечьyeast-bite (пива)
несмываемая горечьyeast-bite (пива)
он намеревался поднять свою репутацию перед армией, уже познавшей горечь пораженияhe set out to build himself up in the eyes of an army that had tasted defeat
он познал всю горечь пораженияhe has tasted the frustration of defeat
она испытала горечь и жажду мести, когда он украл у неё деньгиshe felt bitter and revengeful after he stole her money
она полна горечиshe is bitter
она с горечью осознавала, что всё это веселье было лишь жалкой насмешкойin her bitterness she felt that all rejoicing was mockery
отзывать горечьюhave a bitter taste
отзываться горечьюhave a bitter taste
познать горечьexperience the bitterness of (чего-либо)
радость победы и горечь пораженияthe thrill of victory and the agony of defeat
сладка горечь расставанияparting is such sweet sorrow
способность придания горечиhop bittering power (у хмеля)