Terms for subject Makarov containing высаживаться

Russian	English
высаживать в грунт	bed out
высаживать в грунт	plant out (растения)
высаживать в оранжерее	stove
высаживать войска на берег	set troops on shore
высаживать дверь	break in (и т. п.)
высаживать из автомашин или автобусов	debus
высаживать кого-либо на берег	set someone ashore
высаживать пассажиров	drop off passengers
высаживать пассажиров	leave off passengers
высаживать пассажиров	land passengers
высаживать пассажиров	disembark passengers
высаживать рассаду	plant out seedlings
высаживать растения	set out plants
высаживать с судна	disembark from a vessel
высаживать черенки хризантем в смесь песка и торфа	root chrysanthemum cuttings in sand and peat
высаживать шпангоут	joggle a frame
высаживаться из	alight of
высаживаться из	get out of (трамвая, поезда и т. п.)
высаживаться из	alight from (трамвая, поезда и т. п.)
высаживаться из автомашин или автобусов	debus
высаживаться на берег	go on shore
высаживаться на берег	come on shore
высаживаться с судна	disembark from a vessel
высаживаться у	alight at
молодые растения надо высаживать, оставляя между ними промежутки в три дюйма	the young plants should be set out three inches apart
молодые растения надо высаживать с интервалом в три дюйма	the young plants should be set out three inches apart
молодые растения следует высаживать на расстоянии шести дюймов друг от друга	the young plants should be set out at intervals of six inches
молодые растения следует высаживать на расстоянии шести дюймов друг от друга	young plants should be set out at intervals of six inches
молодые растения следует высаживать на расстоянии шести дюймов друг от друга	young plants should be set out at intervals of six inches
молодые растения следует высаживать на расстоянии шести дюймов друг от друга	the young plants should be set at intervals of six inches
надо немедленно высаживать картошку, почва уже готова	we must get next year's potatoes in soon while the soil is ready
она давала наставления крестьянам о том, как нужно высаживать зерновые	she instructed the peasants in the plantation of corn