Russian | English |
атрибутивное существительное выполняет функцию прилагательного | an attributive noun functions as an adjective |
волоски крапивы служат совершенно определённой цели – они выполняют защитную функцию | the stings of nettles are purposive, as stings: they act as protectors |
выполнять двойную функцию | do double duty |
выполнять свою функцию | do duty |
выполнять чьи-либо функции | act on someone's behalf |
выполнять функции | function as |
выполнять чьи-либо функции | perform the duties of (someone) |
выполнять функции | fulfil functions |
выполнять функции | exercise functions |
выполнять функцию | act as (e. g., a switch; напр., переключателя) |
выполнять функцию | act as (e. g., a switch) |
выполнять функцию | function as (e. g., a switch) |
выполнять функцию | operate as (e. g., a switch) |
выполнять функцию | serve as (e. g., a switch; напр., переключателя) |
выполнять функцию | fulfill a function |
выполнять функцию | serve as (e. g., a switch) |
выполнять функцию | function as (e. g., a switch; напр., переключателя) |
выполнять функцию | operate as (e. g., a switch; напр., переключателя) |
выполнять функцию исполнителя | do duty as an executive |
выполнять функцию переключателя | operate as a switch |
выполнять функцию переключателя | serve as a switch |
выполнять функцию переключателя | act as a switch |
крыло мухи выполняет ту же функцию, что крыло птицы | wing of a fly is analogous to the wing of a bird |
крыло мухи выполняет ту же функцию, что крыло птицы | the wing of a fly is analogous to the wing of a bird |
прибор может выполнять следующие функции | the instrument offers the following services |
прибор может выполнять следующие функции | instrument offers the following services |