DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing выкрикивать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
визгливо выкрикиватьscreech out (что-либо)
выкрикивать "а ну!"yo-ho
выкрикивать антиправительственные лозунгиclamour against the Cabinet
выкрикивать "берегись!"to yo-ho
выкрикивать "взяли!"to yo-ho (при совместной работе)
выкрикивать "дружно!"to yo-ho (при совместной работе)
выкрикивать непристойностиscream obscenities
выкрикивать проклятияshriek curses
выкрикивать "раз!"to yo-ho (при совместной работе)
выкрикивать угрозыshriek threats
выкрикивать угрозы в адресvociferate threats against (someone – кого-либо)
выкрикивать "эй!"to yo-ho
его, орущего и выкрикивающего ругательства, забрала полицияhe was taken away by the police, shouting and creaming obscenities
капитан отрывисто выкрикивал команды экипажуthe captain bawled out his orders to the men
неожиданно выкрикиватьbark out
он рыдал и выкрикивал непристойностиhe was shrieking obscenities and weeping
он убежал, выкрикивая проклятияhe ran away snapping curses
офицер громко выкрикивал свои требования в переговорную трубуthe Officer rumbled requests down the speaking-tube
тренер стоял у кромки поля и выкрикивал указания игрокамthe coach stood on the sidelines yelling instructions to the players
хрипло выкрикиватьscreech out (что-либо)