Terms for subject Makarov containing выделять на фоне

Russian	English
белое пятно чётко выделялось на тёмном фоне	white spot relieved against a dark background
белое пятно чётко выделялось на тёмном фоне	a white spot relieved against a dark background
белый дом выделялся на фоне тёмного леса	the white house stood out against the background of the dark forest
выделяться на тёмном фоне	stand out against a dark background
выделяться на фоне	be outlined against (чего-либо)
выделяться на фоне неба	show up against the sky
выделяться на фоне неба	stand out against the sky
выделяться на фоне неба	be outlined against the sky
деревья чётко выделялись на фоне неба	the trees showed up against the sky
её красота особенно выделяется на фоне жалкого окружения	her beauty shines out amid sordid surroundings
их белые одеяния выделялись на фоне чёрных костюмов дипломатов	their white robes were a counterpoint to the black of diplomats
цветы выделялись на белом фоне	the flowers showed up against the white background
ярко выделяться на фоне	stand out sharply against the background