DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing въезд | all forms | exact matches only
RussianEnglish
въезд в это имение – за теми деревьямиthe entry to the estate is behind those trees
ей было отказано во въезде в СШАshe was refused entry to the US
ей не дали разрешения на въезд в Великобританиюshe was refused entry to Britain
заплатить пошлину за въезд на территорию с перегруженным движениемpay the congestion charge
запретить кому-либо въезд в странуforbid the country
запрещать въездban the entry
запрещать лидеру въезд в областьbar the leader from entering the province
зарегистрироваться при въезде в гостиницуcheck in
лес, открытый для въездаopen wood
наклонный въезд или съездramp
не разрешать въезд иммигрантамshut out immigrants
ограничение въездаaccess control
он выдал разрешение на въезд иммигрантов в странуhe has been given by the authorities to allow the immigrants to enter the country
перед въездом на узкий мост выстроился длинный ряд автомобилейa long line of vehicles has build up by the narrow bridge
перед их въездом в столицуpreviously to their entering the metropolis
повторный въездregress
разрешать въездpermit the entry
разрешение иностранным гражданам на въезд в странуadmission of aliens into a country
свободный въезд и беспрепятственный выездfree entrance and safe egress
свободный въезд и выездfree ingress and egress
тумба препятствующая въездуbollard (напр., во двор)
хранилище с двухсторонним въездомdrive-through storage