Terms for subject Makarov containing восходит к

Russian	English
вероятно, я пропустил исходный вопрос, но мне хотелось бы возразить против того, что порядок слов в русском предложении в основе своей восходит к схеме "SVO"	I must have missed the original query, but I would like to take exception to the idea that Russian is "basically SVO"
восходить к	run back to (определенному периоду)
восходить к	trace to (определённому источнику или периоду в прошлом)
восходить к	trace back to (определённому источнику или периоду в прошлом)
восходить к	hark back to
восходить к	date back to (определенной эпохе)
восходить к войне	date back to war
восходить к древности	remount to antiquity
восходить к определённой эпохе	date from
восходить к определённой эпохе	date back (to)
восходить к определённому источнику в прошлом	trace to
восходить к определённому источнику в прошлом	trace back to
восходить к определённому источнику или периоду	trace back
восходить к определённому периоду в прошлом	trace to
восходить к определённому периоду в прошлом	trace back to
его род восходит к периоду норманнского завоевания	his family line runs back to the Conquest
этот обычай восходит к двенадцатому веку	this custom has been traced back to the twelfth century
этот обычай восходит к первым векам христианства	the practice remounts to the first ages of Christianity